| She Got Arrested (оригінал) | She Got Arrested (переклад) |
|---|---|
| She Got Arrested | Її заарештували |
| For shooting down her man | За те, що збила свого чоловіка |
| U.S. Marshals | Маршали США |
| Caught her outside of Spokane | Зловив її за межами Спокана |
| She said I’d do it again | Вона сказала, що я зроблю це знову |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| I’d do it again (x2) | Я б зробив це знову (x2) |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| Ya I’d do it again | Так, я б зробив це знову |
| She met luck a year ago last Christmas | Їй пощастило рік тому минулого Різдва |
| He drove a truck in town on business | Він керував вантажівкою у місті по діловому порядку |
| She fell in love or so she thought | Вона закохалася, або так вона думала |
| Cause Maryland was cold | Бо Меріленд був холодний |
| And Nevada was hot | А в Неваді було жарко |
| So she moved alone to the city of sin | Тож вона сама переїхала до міста гріха |
| Then got a place with him put her chips all in | Потім знайшла місце з ним, щоб поставити свої фішки ва-банк |
| But it got dark, he was a stranger | Але стемніло, він був чужий |
| Put his hands on her in anger | Покладіть на неї руки в гніві |
| And she got arrested | І її заарештували |
| For shooting down her man | За те, що збила свого чоловіка |
| U.S. Marshals | Маршали США |
| Caught her outside of Spokane | Зловив її за межами Спокана |
| She said I’d do it again | Вона сказала, що я зроблю це знову |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| I’d do it again (x2) | Я б зробив це знову (x2) |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| I’d do it again | Я б зробив це знову |
| They brought her down to the police station | Вони привезли її до відділку поліції |
| In an eight foot room for interrogation | У восьми футовій кімнаті для допиту |
| Her fingerprints on the murder weapon | Її відбитки пальців на знарядді вбивства |
| Now all they needed was a taped confession | Тепер їм знадобилося лише зізнання, записане на плівку |
| And she was bloody, been beaten for years | А вона була кривава, роками била |
| And her demeaner was cold so she cried no tears | І її поведінка була холодною, тож вона не плакала без сліз |
| But this time it was his blood on her | Але цього разу на ній була його кров |
| She wore it like a badge of honor | Вона носила його як почесний знак |
| And she got arrested | І її заарештували |
| For shooting down her man | За те, що збила свого чоловіка |
| U.S. Marshals | Маршали США |
| Caught her outside of Spokane | Зловив її за межами Спокана |
| She said I’d do it again | Вона сказала, що я зроблю це знову |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| I’d do it again (x2) | Я б зробив це знову (x2) |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| Ya I’d do it again | Так, я б зробив це знову |
| Flight risk, she drove a thousand miles | Ризикуючи, вона проїхала тисячу миль |
| In a cell for a year on trial | Протягом року в камері |
| No regrets for the things she done | Не шкодує про те, що вона зробила |
| He lost the fight | Він програв бій |
| She won | Вона перемогла |
| And she told her story, the jury heard it | І вона розповіла свою історію, її почуло журі |
| Deliberating for a verdict | Намір винести вердикт |
| She’s up for murder in the first degree | Вона готова до вбивства першого ступеня |
| Because she refused to plead insanity | Тому що вона відмовилася визнати божевілля |
| And she got arrested | І її заарештували |
| For shooting down her man | За те, що збила свого чоловіка |
| U.S. Marshals | Маршали США |
| Caught her outside of Spokane | Зловив її за межами Спокана |
| She said I’d do it again | Вона сказала, що я зроблю це знову |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| Ya I’d do it again | Так, я б зробив це знову |
| I’d do it again | Я б зробив це знову |
| Do it again (x2) | Зробіть це знову (x2) |
| Ya I’d do it again | Так, я б зробив це знову |
| Do it again (x3) | Зробіть це знову (x3) |
| I’d do it again | Я б зробив це знову |
| Do it again | Зробити це знову |
| Do it again (That's Right) | Зробіть це знову (це правильно) |
| Do it again | Зробити це знову |
| I’d do it again | Я б зробив це знову |
Переклад тексту пісні She Got Arrested - The Interrupters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Got Arrested , виконавця -The Interrupters
У жанрі:Ска
Дата випуску:23.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: