Переклад тексту пісні That's Okay - The Hush Sound

That's Okay (оригінал)

You were a child who was made of glass
You carried a black heart passed down from your dad
If somebody loved you they’d tell you by now
We all turn away when you’re down
You want to go back to where you felt safe
To hear your brother’s laughter, see your mother’s face
Your childhood home is just powder-white bones
And you’ll never find your way back
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay
If not, that’s okay
You are broken and callow, cautious and safe
You are boundless in beauty with fright in your face
Until someone loves you, I’ll keep you safe
But like them, I will give you away
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
Oh, when you’re gone, we won’t say a word
But you know, that’s okay
Don’t you know that’s okay?

That's Okay (переклад)

Ви були дитиною зі скла
Ви носили чорне серце, передане від вашого тата
Якби вас хтось любив, він би сказав вам зараз
Ми всі відвертаємось, коли ти впадаєш
Ви хочете повернутися туди, де відчували себе в безпеці
Щоб почути сміх свого брата, подивіться на обличчя своєї матері
Дім вашого дитинства — це просто білі кістки
І ти ніколи не знайдеш дорогу назад
А коли ти підеш, вони скажуть твоє ім’я?
А коли ти підеш, чи будуть вони любити тебе так само?
Якщо ні, то нічого страшного
Якщо ні, то нічого страшного
Ти зламаний і безглуздий, обережний і безпечний
Ти безмежна в красі зі страхом на обличчі
Поки хтось не полюбить тебе, я буду берегти тебе
Але, як і вони, я віддам вас
А коли ти підеш, вони скажуть твоє ім’я?
А коли ти підеш, чи будуть вони любити тебе так само?
Якщо ні, то нічого страшного
А коли ти підеш, вони скажуть твоє ім’я?
А коли ти підеш, чи будуть вони любити тебе так само?
О, коли ти підеш, ми не скажемо ні слова
Але ви знаєте, це нормально
Ви не знаєте, що це нормально?