Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up - The Hush Sound

Don't Wake Me Up - The Hush Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Wake Me Up, виконавця - The Hush Sound. Пісня з альбому Like Vines, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Don't Wake Me Up

(оригінал)
You came to me
In seemless sleep
Slipped right in
Behind my eye
On the back of my mind
We swam a sea
Of pretty sights and chandelier skies
I swore i could feel you breathe
It was all so real to me
The light had slipped through the window
The morning ripped you away oh
Dont wake me up
I am still dreaming
The storms undone
Unravel at the seams
Dont wake me up
Death is misleading
And when i fall sleep
Sleep with your ghost
I looked in the dark
The room calm and cold
And quiet hollow
I am such a haunted soul
Your ghost has gone to bed
Its all cold
The light had slipped through the window
The morning ripped you away oh
Dont wake me up
I am still dreaming
The storms undone
Unravel at the seams
Dont wake me up
Death is misleading
And when i fall sleep
Sleep with a ghost
Oh you were a fire caught in a storm
Memories like ambers keep us warm
You will leave me in the morning me
The light had slipped through the window
The morning ripped you away oh
(переклад)
Ти прийшов до мене
У безвихідному сні
Проскочив прямо
За моїм оком
На задньому плані
Ми поплавали море
Гарних пам’яток і люстрового неба
Я поклявся, що відчуваю, як ти дихаєш
Для мене це все було таким реальним
Світло прослизнуло крізь вікно
Ранок зірвав тебе о
Не буди мене
Я все ще мрію
Бурі зникли
Розплутайте по швах
Не буди мене
Смерть вводить в оману
І коли я засинаю
Спи зі своїм привидом
Я дивився в темряву
У кімнаті спокійно і холодно
І тиха западина
Я така переслідувана душа
Ваш привид пішов спати
Все холодно
Світло прослизнуло крізь вікно
Ранок зірвав тебе о
Не буди мене
Я все ще мрію
Бурі зникли
Розплутайте по швах
Не буди мене
Смерть вводить в оману
І коли я засинаю
Спати з привидом
О, ти був вогнем, охопленим штормом
Спогади, як бурштин, зігрівають нас
Ти покинеш мене вранці від мене
Світло прослизнуло крізь вікно
Ранок зірвав тебе о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wine Red 2006
Sweet Tangerine 2006
You Are the Moon 2006
Lighthouse 2006
We Intertwined 2006
Medicine Man 2008
The Boys Are Too Refined 2008
A Dark Congregation 2006
As You Cry 2008
Intro 2008
Hurricane 2008
Love You Much Better 2008
Molasses 2008
That's Okay 2008
Not Your Concern 2008
Hospital Bed Crawl 2008
Break The Sky 2008
Where We Went Wrong 2006
Out Through the Curtain 2006
Hourglass 2005

Тексти пісень виконавця: The Hush Sound