Переклад тексту пісні Sweet Tangerine - The Hush Sound

Sweet Tangerine (оригінал)

Rain falls
Quickly wetting my hair and clothes
My cries fall upon her deaf ears
More tears
Let me in, please, it’s cold
I’m freezing out here
I miss you my dear
You’re all his and I’m all yours
Like it or not
I’m all you’ve got
Everyone will make mistakes
Without the sour, the sweet wouldn’t taste as…
Sweet tangerine
Will you please come back to me?
Cause I don’t think that these feelings are gonna leave
Light cuts through the clouds and haunts me
Like bad dreams
Outside, lookin' in
I’m feeling lost and cold as a sin
A shred of hope, a little bit of sweetness
Anything please, except for defeat
If I could, I’d lock you up and toss out the key
It’s just you and me
Everyone will make mistakes, and I know I have
Without the sour, the sweet wouldn’t taste as…
Sweet tangerine
Will you please come back to me?
Cause I don’t think that these feelings are gonna leave
Yeah, yeah, sweet melody
You’ll be singing in your sleep
But this time you’re not listening to a word I say
Crept through the curtains, as quick as the cold wind
Slowly exploring the room where you sleep
The stare of your portrait, the passing of your scent
Left me no choice but to stay
I will dissolve into the dark beneath your bed
My hands will wait for a taste of your skin
Sweet tangerine
Will you please come back to me?
Cause I don’t think that these feelings are gonna leave
Yeah, yeah, sweet melody
You’ll be singing in your sleep
But this time you’re not listening to a word I say
A word I say

(переклад)

Падає дощ
Швидко змочую волосся та одяг
Мої крики доходять до її глухих вух
Більше сліз
Впустіть мене, будь ласка, холодно
Я замерзаю тут
Я сумую за тобою моя люба
Ти весь його, а я весь твій
Подобається чи ні
Я все, що у тебе є
Кожен буде робити помилки
Без кислого солодке не було б на смак...
Солодкий мандарин
Повернись, будь ласка, до мене?
Бо я не думаю, що ці почуття підуть
Світло розрізає хмари і переслідує мене
Як погані сни
Надворі, заглядаю
Я відчуваю себе втраченим і холодним, як гріх
Частинка надії, трошки солодощі
Будь-що, окрім поразки
Якби я міг, я б замкнув вас і викинув ключ
Це тільки ти і я
Кожен буде робити помилки, і я знаю, що я помилявся
Без кислого солодке не було б на смак...
Солодкий мандарин
Повернись, будь ласка, до мене?
Бо я не думаю, що ці почуття підуть
Так, так, мила мелодія
Ви будете співати уві сні
Але цього разу ви не прислухаєтеся до мого слова
Пролізла крізь штори, швидко, як холодний вітер
Повільно досліджуйте кімнату, де ви спите
Погляд твого портрета, перенесення твого запаху
Не залишив мені іншого вибору, окрім як залишитися
Я розчинюсь у темряві під твоїм ліжком
Мої руки чекатимуть на смак твоєї шкіри
Солодкий мандарин
Повернись, будь ласка, до мене?
Бо я не думаю, що ці почуття підуть
Так, так, мила мелодія
Ви будете співати уві сні
Але цього разу ви не прислухаєтеся до мого слова
Я слово скажу