| Who shot that arrow in your throat?
| Хто впустив ту стрілу в твоє горло?
|
| Who missed the crimson apple?
| Хто скучив за багряним яблуком?
|
| It hung heavy on the tree above your head
| Він важко висів на дереві над твоєю головою
|
| This chaos, this calamity, this garden once was perfect
| Цей хаос, це лихо, цей сад колись був ідеальним
|
| Give your immortality to me; | Даруй мені своє безсмертя; |
| I’ll set you up among the stars
| Я поставлю вас серед зірок
|
| Gloria,
| Глорія,
|
| We lied, we can’t go on This is the time and this is the place to be alive
| Ми брехали, ми не можемо продовжувати Це час, і це місце бути живим
|
| Who shot that arrow in your throat?
| Хто впустив ту стрілу в твоє горло?
|
| Who missed the crimson apple?
| Хто скучив за багряним яблуком?
|
| And there is discord in the garden tonight
| І сьогодні ввечері в саду панує розбрат
|
| The sea is wine red
| Море винно-червоне
|
| This is the death of beauty
| Це смерть краси
|
| The doves have died
| Голуби загинули
|
| The lovers have lied
| Закохані збрехали
|
| I cut the arrow from your neck
| Я вирізав стрілу з твоєї шиї
|
| Stretched you beneath the tree | Протягнув тебе під деревом |