Переклад тексту пісні Break The Sky - The Hush Sound

Break The Sky (оригінал)

The weight of days lost holding you down
You look for me but I won’t be found
The bluebirds flutter in my chest
Oh, they want to sing
You’ll have to break me open to hear anything
Before the world dies at my door
I’ll break the sky
For you and I are going nowhere
Kiss goodbye a dozen times before we get there
Why do I need anyone else
When I can break the sky myself?
Won’t be haunted by dreams I’ve deferred
Won’t set my heart frozen in amber
The love you always seem to find is syrupy sweet
One taste and you’ve made up your mind
Too ripe to eat
Before the world dies at my door
I’ll break the sky
For you and I are going nowhere
Kiss goodbye a dozen times before we get there
Why do I need anyone else
When I can break the sky myself?
Fear will hold you back
If you believe in that
Fear will hold you back
If you believe in that
Fear will hold you back
If you believe in that
Fear will hold you back
If you believe in that
I’ll break the sky
For you and I are going nowhere
Kiss goodbye a dozen times before we get there
Why do I need anyone else?
Why do I need anyone?
I’ll break the sky
For you and I are going nowhere
Kiss goodbye a dozen times before we get there
Why do I need anyone else
When I can break the sky myself?

Break The Sky (переклад)

Вага втрачених днів утримує вас
Ви шукаєте мене, але мене не знайдуть
Сині птахи пурхають у моїх грудях
О, вони хочуть співати
Щоб щось почути, вам доведеться розкрити мене
Перш ніж світ помре біля моїх дверей
Я розірву небо
Бо ми з тобою нікуди не йдемо
Поцілуйте на прощання дюжину разів, перш ніж доїхати
Навіщо мені хтось інший?
Коли я зможу сам розбити небо?
Мені не переслідують мрії, які я відклав
Не заморозить моє серце в бурштині
Любов, яку ви завжди знаходите — сиропно-солодка
Один смак – і ви вирішили
Занадто стиглий, щоб їсти
Перш ніж світ помре біля моїх дверей
Я розірву небо
Бо ми з тобою нікуди не йдемо
Поцілуйте на прощання дюжину разів, перш ніж доїхати
Навіщо мені хтось інший?
Коли я зможу сам розбити небо?
Страх утримає вас
Якщо ви вірите в це
Страх утримає вас
Якщо ви вірите в це
Страх утримає вас
Якщо ви вірите в це
Страх утримає вас
Якщо ви вірите в це
Я розірву небо
Бо ми з тобою нікуди не йдемо
Поцілуйте на прощання дюжину разів, перш ніж доїхати
Навіщо мені хтось інший?
Навіщо мені хтось?
Я розірву небо
Бо ми з тобою нікуди не йдемо
Поцілуйте на прощання дюжину разів, перш ніж доїхати
Навіщо мені хтось інший?
Коли я зможу сам розбити небо?