Переклад тексту пісні Echo - The Hush Sound

Echo - The Hush Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echo, виконавця - The Hush Sound. Пісня з альбому So Sudden, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.10.2005
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Echo

(оригінал)
You are the lighthouse, the seamark
The tempests created this tide
I’m pulled to the black silver ocean
where the current and the heavens collide
You are the brick
I am so unpredictable
led by the current away
Your solid stage is so necessary to save
all those who stray
You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.
I am your thought but the water is amnesia
my name is on the tip of your tongue
My image is slipping
but your memory is gripping it this is my breath in your lungs
You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.
Echo, my voice is an echo
of places I don’t know
and stories I’ve been told
Echo.
We all are connected
a lighthouse a voyage
for history’s sake,
will you please take notice?
(переклад)
Ти маяк, морська позначка
Бурі створили цей приплив
Мене тягне до чорного сріблястого океану
де стикаються течія і небо
Ти цегла
Я такий непередбачуваний
на чолі з течією
Вашу міцну сцену так потрібно зберегти
всіх тих, хто блукає
Ти штурман, який ніколи не міг вести
ми загубилися у срібному морі
Я був тим кораблем, який був занадто гордий, щоб коли-небудь затонути.
Я   ваша думка, але вода — амнезія
моє ім’я на кінчику твого язика
Моє зображення сповзає
але ваша пам’ять схоплює це мій дих у твоїх легенях
Ти штурман, який ніколи не міг вести
ми загубилися у срібному морі
Я був тим кораблем, який був занадто гордий, щоб коли-небудь затонути.
Ехо, мій голос — відлуння
місць, яких я не знаю
і історії, які мені розповідали
Ехо.
Ми всі пов’язані
 маяк подорож
заради історії,
будь ласка, зверніть увагу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wine Red 2006
Don't Wake Me Up 2006
Sweet Tangerine 2006
You Are the Moon 2006
Lighthouse 2006
We Intertwined 2006
Medicine Man 2008
The Boys Are Too Refined 2008
A Dark Congregation 2006
As You Cry 2008
Intro 2008
Hurricane 2008
Love You Much Better 2008
Molasses 2008
That's Okay 2008
Not Your Concern 2008
Hospital Bed Crawl 2008
Break The Sky 2008
Where We Went Wrong 2006
Out Through the Curtain 2006

Тексти пісень виконавця: The Hush Sound