| You are the lighthouse, the seamark
| Ти маяк, морська позначка
|
| The tempests created this tide
| Бурі створили цей приплив
|
| I’m pulled to the black silver ocean
| Мене тягне до чорного сріблястого океану
|
| where the current and the heavens collide
| де стикаються течія і небо
|
| You are the brick
| Ти цегла
|
| I am so unpredictable
| Я такий непередбачуваний
|
| led by the current away
| на чолі з течією
|
| Your solid stage is so necessary to save
| Вашу міцну сцену так потрібно зберегти
|
| all those who stray
| всіх тих, хто блукає
|
| You are the navigator who never could lead
| Ти штурман, який ніколи не міг вести
|
| we were lost in the silver sea
| ми загубилися у срібному морі
|
| I was the ship who was too proud to ever sink.
| Я був тим кораблем, який був занадто гордий, щоб коли-небудь затонути.
|
| I am your thought but the water is amnesia
| Я ваша думка, але вода — амнезія
|
| my name is on the tip of your tongue
| моє ім’я на кінчику твого язика
|
| My image is slipping
| Моє зображення сповзає
|
| but your memory is gripping it this is my breath in your lungs
| але ваша пам’ять схоплює це мій дих у твоїх легенях
|
| You are the navigator who never could lead
| Ти штурман, який ніколи не міг вести
|
| we were lost in the silver sea
| ми загубилися у срібному морі
|
| I was the ship who was too proud to ever sink.
| Я був тим кораблем, який був занадто гордий, щоб коли-небудь затонути.
|
| Echo, my voice is an echo
| Ехо, мій голос — відлуння
|
| of places I don’t know
| місць, яких я не знаю
|
| and stories I’ve been told
| і історії, які мені розповідали
|
| Echo. | Ехо. |
| We all are connected
| Ми всі пов’язані
|
| a lighthouse a voyage
| маяк подорож
|
| for history’s sake,
| заради історії,
|
| will you please take notice? | будь ласка, зверніть увагу? |