Переклад тексту пісні Carry Me Home - The Hush Sound

Carry Me Home (оригінал)

Used to dream until I stopped writing fiction
All right well that’s not true
Maybe it ended when I ended competition
Because I’d always lose
My therapist could never classify conditions
Alright whats wrong already
My pharmacist had better fill up my prescriptions
Here just take two of these and call me in the morning
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try
The streets were flooded and in the tides were pessimists
So I just dove right in I felt at home
I felt alive, I felt that I fit in
So I’ll just keep dreaming
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try,
Wait for the wind to blow
Can’t carry myself can’t carry me home
On my own will
Can’t let you go just yet
Can’t bury myself can’t carry us both
On my own will
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try,

Carry Me Home (переклад)

Колись мріяв, доки не перестав писати художню літературу
Добре, це неправда
Можливо, це закінчилося, коли я завершив змагання
Тому що я завжди програю
Мій терапевт ніколи не міг класифікувати стани
Добре, що вже не так
Краще моєму фармацевту заповнити мої рецепти
Просто візьміть дві таких і зателефонуйте мені вранці
Ой ой ой, ти не віднесеш мене додому
Це останній раз у житті, який я коли-небудь спробую
Вулиці були затоплені, а під час припливів були песимісти
Тож я просто занурився в почувався як удома
Я почувався живим, я відчув, що я вписуюся
Тому я буду продовжувати мріяти
Ой ой ой, ти не віднесеш мене додому
Це останній раз у житті, що я коли-небудь спробую,
Зачекайте, поки повіє вітер
Не можу нести себе, не можу віднести мене додому
За власним бажанням
Поки що не можу вас відпустити
Не можу поховати себе, не можу нести нас обох
За власним бажанням
Ой ой ой, ти не віднесеш мене додому
Це останній раз у житті, що я коли-небудь спробую,