Переклад тексту пісні World Below - The Horrors

World Below (оригінал)

My dreams are all I can give you
No second chances now
There’s only one way of knowing
It’s just a moment
Hold on, one day old
Twisting your way through the clouds
Hold on, morning comes
Braiding these flames on the earth
Looking down at the world below
Looking out of your cold window
Twisting over, restless in your bed
Looking down at the world below
The life beyond the open window, twisting over
Bright lights overhead
Always all times
The white noise never ends
Oh now, all times
Bright lights overhead
I, I’ve got no way of knowing how these days will run
I’ve got no way of trusting these dreams that grow out of my reach
Looking down at the ghosts below
Looking down through the closed window
Rolling oceans over in your bed
Looking down on the world below
Your life delayed, your days are slow
Twisting over, bright lights overhead
Bright lights overhead
Always all times
The white noise never ends
Oh now, all times
Bright lights overhead
Bright lights overhead
Bright lights overhead
Bright lights overhead

World Below (переклад)

Мої мрії — це все, що я можу тобі дати
Зараз немає других шансів
Є лише один спосіб дізнатися
Це лише момент
Почекай, один день
Прокладаючи свій шлях крізь хмари
Почекай, настає ранок
Заплітаючи це полум’я на землі
Дивлячись вниз на світ внизу
Дивлячись у холодне вікно
Перевертається, неспокійний у твоєму ліжку
Дивлячись вниз на світ внизу
Життя за відкритим вікном, що перевертається
Яскраві вогні над головою
Завжди в усі часи
Білий шум ніколи не закінчується
О зараз, завжди
Яскраві вогні над головою
Я не знаю, як пройдуть ці дні
Я не можу довіряти цим мріям, які ростуть за межами мого досяжності
Дивлячись вниз на привидів унизу
Дивлячись униз крізь закрите вікно
Котіння океанів у вашому ліжку
Дивлячись згори на світ внизу
Твоє життя відкладається, твої дні повільні
Скручування, яскраві вогні над головою
Яскраві вогні над головою
Завжди в усі часи
Білий шум ніколи не закінчується
О зараз, завжди
Яскраві вогні над головою
Яскраві вогні над головою
Яскраві вогні над головою
Яскраві вогні над головою