| Do You Remember (оригінал) | Do You Remember (переклад) |
|---|---|
| Say to her, say to her | Скажи їй, скажи їй |
| Can you remember the first time we met? | Ви пам’ятаєте, як ми вперше зустрілися? |
| Don’t you remember the first caress? | Ви не пам'ятаєте першу ласку? |
| Waiting there, waiting there | Там чекають, там чекають |
| Standing alone on the corner in the night | Стоячи один на розі вночі |
| Can you remember the first time? | Чи можете ви пригадати перший раз? |
| But if you wait | Але якщо почекаєш |
| But if you wait | Але якщо почекаєш |
| I will open to you | Я відкрию вам |
| I will be with you | Я буду з тобою |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| I will cross the ocean | Я перепливу океан |
| I will be with you soon | Я скоро буду з вами |
| Say to her, say to her | Скажи їй, скажи їй |
| Can you remember the night that you left? | Чи можете ви згадати ту ніч, коли ви пішли? |
| Scanning the crowd out in the square | Сканування натовпу на площі |
| But if you wait | Але якщо почекаєш |
| But if you wait | Але якщо почекаєш |
| I will take your hand | Я візьму твою руку |
| And you’ll understand | І ти зрозумієш |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| I will be with you soon | Я скоро буду з вами |
| I’ll cross the ocean blue | Я перетну океан блакитний |
| Do you remember? | Ти пам'ятаєш? |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| I will come by night | Я прийду вночі |
| And i’ll be by your side | І я буду поруч із тобою |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| And if you wait | А якщо зачекаєш |
| If you don’t remember | Якщо ви не пам’ятаєте |
| You will remember soon | Скоро згадаєш |
