Переклад тексту пісні Do You Remember - The Horrors

Do You Remember (оригінал)

Say to her, say to her
Can you remember the first time we met?
Don’t you remember the first caress?
Waiting there, waiting there
Standing alone on the corner in the night
Can you remember the first time?
But if you wait
But if you wait
I will open to you
I will be with you
And if you wait
And if you wait
I will cross the ocean
I will be with you soon
Say to her, say to her
Can you remember the night that you left?
Scanning the crowd out in the square
But if you wait
But if you wait
I will take your hand
And you’ll understand
And if you wait
And if you wait
I will be with you soon
I’ll cross the ocean blue
Do you remember?
And if you wait
And if you wait
I will come by night
And i’ll be by your side
And if you wait
And if you wait
If you don’t remember
You will remember soon

(переклад)

Скажи їй, скажи їй
Ви пам’ятаєте, як ми вперше зустрілися?
Ви не пам'ятаєте першу ласку?
Там чекають, там чекають
Стоячи один на розі вночі
Чи можете ви пригадати перший раз?
Але якщо почекаєш
Але якщо почекаєш
Я відкрию вам
Я буду з тобою
А якщо зачекаєш
А якщо зачекаєш
Я перепливу океан
Я скоро буду з вами
Скажи їй, скажи їй
Чи можете ви згадати ту ніч, коли ви пішли?
Сканування натовпу на площі
Але якщо почекаєш
Але якщо почекаєш
Я візьму твою руку
І ти зрозумієш
А якщо зачекаєш
А якщо зачекаєш
Я скоро буду з вами
Я перетну океан блакитний
Ти пам'ятаєш?
А якщо зачекаєш
А якщо зачекаєш
Я прийду вночі
І я буду поруч із тобою
А якщо зачекаєш
А якщо зачекаєш
Якщо ви не пам’ятаєте
Скоро згадаєш