Переклад тексту пісні Still Life - The Horrors

Still Life (оригінал)

Under a sky, no one sees
Waiting, watching it happening
Don’t hurry, give it time
Things are the way they have to be
Slow down, give it time
Still life, you know I’m listening
The moment that you want is coming if you give it time
When you wake up, when you wake up
You will find me
Under a sky, no one else sees
Your shape appears in front of me
The sky clears, the sun hits, I’m here
Waiting, it’s happening
The moment that you want is coming if you give it time

Still Life (переклад)

Під небом ніхто не бачить
Чекати, спостерігати, як це відбувається
Не поспішайте, дайте час
Речі є такими, якими вони мають бути
Уповільніть, дайте час
Натюрморт, ти знаєш, я слухаю
Момент, якого ви хочете, настане, якщо ви дасте йому час
Коли прокинешся, коли прокинешся
Ти знайдеш мене
Під небом ніхто більше не бачить
Твоя фігура з’являється переді мною
Небо проясняється, сонце падає, я тут
Чекаємо, це відбувається
Момент, якого ви хочете, настане, якщо ви дасте йому час