Переклад тексту пісні Whiplash - The Horrors

Whiplash (оригінал)

Oh, yeah
I wanna live like an animal
Take the whip like an animal
I wanna feel you rise up
Oh, yeah
Make me live like a ricochet
Like an engine, run away
I wanna raise you high up
I wanna feel your blood
In my deepest cuts
Wanna feel you make my body break
Into dust
Into dust
Into dust
Drag me down
Destroy and deconstruct
Just another broken toy
Another little broken boy
Drag me down
Into dust
Oh, yeah
Drive me hard like an animal
Moralise, and I ricochet
Like a little black razor
I wanna be reborn
To get ripped and torn
Wanna feel you make my body break
Into dust
Into dust
Into dust
Drag me down
Destroy and deconstruct
Just another broken toy
Another little broken boy
Drag me down
Into dust
Into
Into
Into
Into
Into dust
Into dust
Into dust
Drag me down
Destroy and deconstruct
Just another broken toy
Another little broken boy
Drag me down
Into dust

Whiplash (переклад)

О так
Я хочу жити як тварина
Візьміть батіг, як тварина
Я хочу відчути, як ти піднімаєшся
О так
Змусьте мене жити як рикошет
Як двигун, тікай
Я хочу підняти тебе високо
Я хочу відчути твою кров
У моїх найглибших порізах
Хочу відчути, що ти розбиваєш моє тіло
У пил
У пил
У пил
Перетягніть мене вниз
Знищити і деконструювати
Ще одна зламана іграшка
Ще один маленький зламаний хлопчик
Перетягніть мене вниз
У пил
О так
Веди мене, як тварину
Моралізуйте, а я рикошету
Як маленька чорна бритва
Я хочу переродитися
Щоб бути розірваними й розірваними
Хочу відчути, що ти розбиваєш моє тіло
У пил
У пил
У пил
Перетягніть мене вниз
Знищити і деконструювати
Ще одна зламана іграшка
Ще один маленький зламаний хлопчик
Перетягніть мене вниз
У пил
в
в
в
в
У пил
У пил
У пил
Перетягніть мене вниз
Знищити і деконструювати
Ще одна зламана іграшка
Ще один маленький зламаний хлопчик
Перетягніть мене вниз
У пил