Переклад тексту пісні In and Out of Sight - The Horrors

In and Out of Sight (оригінал)

Today is made of silences and oh, and the time between them
But why should i still try to prove it all, if you don’t believe it
The world is silent, made for us, the words are mine to say
What’s the use in trying, when you know if you don’t believe it
Hear your world beginning, as the days divide
See the dawn birds flying in and out of sight
I can heard the music play, maybe i will love you still
I can see you mystery lifted high against the moon
I can hear what you don’t say, maybe i will love you still
I can see you spirit lifted high against the moon
Hear your world beginning as the days divide
See the dawn birds flying in and out of sigth
Hear your world beginning as the days divide
See the dawn birds flying in and out of sigth

In and Out of Sight (переклад)

Сьогоднішній день складений з мовчанки та часу між ними
Але навіщо мені досі намагатися все це довести, якщо ви не вірите
Світ тихий, створений для нас, я можу сказати слова
Який сенс пробувати, коли знаєш, чи не віриш
Почуйте початок свого світу, коли дні діляться
Подивіться, як птахи світанку летять і зникають з поля зору
Я чую, як грає музика, можливо, я все ще буду любити тебе
Я бачу, як ваша таємниця піднесена високо проти місяця
Я чую те, чого ти не говориш, можливо, я все ще буду любити тебе
Я бачу, як ваш дух високо піднесений до місяця
Почуйте свій світ, який починається, коли дні діляться
Подивіться, як птахи світанку прилітають і зникають з поля зору
Почуйте свій світ, який починається, коли дні діляться
Подивіться, як птахи світанку прилітають і зникають з поля зору