Переклад тексту пісні I Only Think of You - The Horrors

I Only Think of You (оригінал)

It’s so lonely coming down
It’s a long, long wait around
It’s a hollow, hollow day
It’s a long, long, long, long way, way down
Fair and feather white
Lying in false paradise
I found you on your side
Weighed down
Don’t go
Cause you know I will follow
You know
If I lose you I’ll go mad
It’s so lo-lo-lo-lo-lo-lonely coming down
It’s so lo-lo-lo-lo-lo-lonely coming down
As the flames wash around me
I only think of you
I only want to save you
But I’ve done all I can do
To the end I would defend you
In heaven I’d suspend you
I only want to save you
I only want the truth
Don’t ask
Cause you knew this could never last
You were always going too fast
You were always going too fast
To the death I would defend you
With my life I will protect you
I know I’m gonna save you
I’ll do all I can do
Alone I’ll beat the flames down
I will defend your name
I’ll descend through the fire
I will carry you home
I will carry you home

I Only Think of You (переклад)

Так самотньо спускатися
Довго й довго чекати
Це порожній, порожній день
Це довгий, довгий, довгий, довгий шлях, шлях вниз
Світла і пір'я біле
Лежати в фальшивому раю
Я знайшов тебе на твоєму боці
Обтяжений
не йди
Бо ви знаєте, що я підійду
Ти знаєш
Якщо я втрачу тебе, я зійду з розуму
Так самотньо спускатися
Так самотньо спускатися
Коли полум’я охоплює мене
Я думаю лише про тебе
Я лише хочу врятувати тебе
Але я зробив усе, що міг
До кінця я б захищав вас
На небесах я б тебе відсторонив
Я лише хочу врятувати тебе
Я хочу лише правди
не питай
Бо ти знав, що це ніколи не може тривати
Ти завжди їхав занадто швидко
Ти завжди їхав занадто швидко
До смерті я б захищав тебе
Своїм життям я буду захищати вас
Я знаю, що врятую тебе
Я зроблю все, що можу зробити
Один я придушу полум’я
Я захищатиму твоє ім’я
Я пройду крізь вогонь
Я відвезу вас додому
Я відвезу вас додому