Переклад тексту пісні First Day of Spring - The Horrors

First Day of Spring (оригінал)

As the whirlwind sets
You will stand on the edge of the world
As the cold wind blows
You will slip through the air like a ghost
Fear sleeps in every corner
Every darkened door, every sound
Quiet lies and hidden rhythm
Silent repetitions going 'round
And you hide yourself away
So you don’t have to run not anymore
And you don’t have anyone
But you don’t have to run
Eyes that seem to know
Follow you to the ledge of the world
Fear sleeps in every mind
There are people long since left behind
Our lives are spent preoccupied
Some will learn to hide it very well

First Day of Spring (переклад)

Як заходить вихор
Ви станете на краю світу
Коли дме холодний вітер
Ви будете ковзати в повітрі, як привид
Страх спить у кожному кутку
Кожні затемнені двері, кожен звук
Тиха брехня і прихований ритм
Безшумні повтори
А ти ховаєшся
Тож вам більше не потрібно бігати
А в тебе нікого немає
Але вам не потрібно бігати
Очі, які, здається, знають
Слідуйте за вами до краю світу
Страх спить у кожному розумі
Є люди, які давно залишилися позаду
Наше життя проходить заклопотано
Деякі навчаться дуже добре приховувати це