| The Grouch:
| Гарч:
|
| From my corner of the globe let’s probe, let’s go
| З мого куточка земної кулі давайте досліджувати, давайте
|
| Gonna take you on a ride _ give it, breath slow
| Я візьму вас покататися _ дайте це, дихайте повільно
|
| Echo my intentions big horns, new porn
| Повторіть мої наміри, великі роги, нове порно
|
| Fornicate with your fate
| Блуд з долею
|
| Show a great many form to me
| Покажіть мені багато форм
|
| I know a record store in Tokyo it’s okie doke
| Я знаю магазин музичних записів у Токіо, це добре, доке
|
| I’m talkin other plains like mother rain and chokey smoke
| Я говорю про інші рівнини, як дощ-матір і задушливий дим
|
| Lets speak of folklore, legacy and legend
| Давайте поговоримо про фольклор, спадщину та легенди
|
| And it what it means to stand for somethin
| І це що означає щось стояти
|
| A mans head in the right direction
| Чоловік прямує в правильному напрямку
|
| Leads more than a horse to water
| Приводить до води більше ніж коня
|
| It follows his dreams, models
| Це наслідує його мрії, моделі
|
| Kings supports daughters and sons
| Королі підтримує дочок і синів
|
| Cause toddlers are young, but so is 21
| Тому що малюки молоді, але й 21
|
| You ain’t really seen shit yet but guns
| Ви ще не бачили лайна, крім зброї
|
| And spinnin rims, synonyms for candy
| І spinnin rims, синоніми до цукерок
|
| Gotta brush your gums but flossin comes in handy
| Потрібно почистити ясна, але зубна нитка стане в нагоді
|
| Yea that shit was hot and you ain’t got to ask Randy, Paul or Simon
| Так, це лайно було гарячим, і вам не потрібно просити Ренді, Пола чи Саймона
|
| I’m a diamond in the rough just standing
| Я діамант у необробленому стані
|
| My lost friends, and my baby girl
| Мої втрачені друзі та моя дівчинка
|
| I’m a show you the world
| Я показую вам світ
|
| MC’s, DJ’s and fans
| МС, діджеї та шанувальники
|
| I’m a show you the world
| Я показую вам світ
|
| My own mother im a show you the world
| Моя власна мама показую тобі світ
|
| Just like you showed me the world
| Так само, як ти показав мені світ
|
| To my wife, my cousins and Brent
| До мої дружини, моїх кузенів і Брента
|
| I’m a show you the world
| Я показую вам світ
|
| Raphael Saadiq:
| Рафаель Саадік:
|
| Sometime it’s kinda funny to me
| Іноді мені це смішно
|
| How life can take you on a funky turn beat
| Як життя може підняти вас на фанкі
|
| But I don’t know what you pretend
| Але я не знаю, на що ви прикидаєтеся
|
| I’m gonna show you, expose you to what you need to see, to be
| Я покажу вам, покажу вам те, що вам потрібно побачити, бути
|
| Come take a ride with me
| Покатайся зі мною
|
| I’m gonna take you on.
| Я візьму вас до себе.
|
| I just wanna show you my world
| Я просто хочу показати вам мій світ
|
| The Grouch:
| Гарч:
|
| Sunsets and Zuma beach
| Заходи сонця і пляж Зума
|
| Sea turtles you can reach
| Ви можете дістатися до морських черепах
|
| Steep hurdles I can leap
| Круті перешкоди, які я можу перестрибнути
|
| Deep purple and shades of green
| Насичений фіолетовий і зелені відтінки
|
| They ain’t never seen, not a flat screen
| Їх ніколи не бачили, ні плоский екран
|
| Thats nature nurturin murderin a max _
| Така природа піклується про вбивство в максимумі _
|
| What I’m doin'? | Що я роблю? |
| But don’t worry bout what I’m doin'
| Але не хвилюйся про те, що я роблю
|
| It’s congruent to love, language and your fluent
| Це відповідає любові, мові та вашому вільному володінню
|
| I gotta lot to learn, new rocks to flip whips to turn
| Мені потрібно багато навчитись, нові камені щоб перевертати батоги, щоб вернути
|
| Baggage to drop and fresh listeners to earn
| Багаж, який можна скинути, і нові слухачі, які можна заробити
|
| Go on spin the wheel let’s peal
| Продовжуйте крутити колесо
|
| We can do it local with an international feel
| Ми можемо робити це локально з міжнародним відчуттям
|
| Like _ 14th street or Fairfax
| Наприклад, _ 14-та вулиця або Fairfax
|
| There, that’s the spirit baby, let down your hair
| Ось така дитина духа, розпусти своє волосся
|
| Contrast it with the whites of your eyes
| Порівняйте це з білками ваших очей
|
| Your innocence speaks to me uniquely as creation applies
| Ваша невинність говорить зі мною унікально, коли стосується створення
|
| Only dummies believe Darwin, lets go hard then
| Тільки манекени вірять Дарвіну, тоді давайте
|
| Juggle the stars and tug on the skies
| Жонгліруйте зірками та тягніть по небу
|
| Artsy people I’m a show you the world
| Мистецькі люди, я показую вам світ
|
| Hyphy people I’m a show you the world
| Люди Hyphy, я покажу вам світ
|
| Zion I we goin show em the world
| Zion I ми показати їм світ
|
| Raphael we goin show em the world
| Рафаель, ми покажемо їм світ
|
| Livin Legends we goin show em the world
| Livin Legends ми покажемо їм світ
|
| One Block we goin show em the world
| One Block, ми покажемо їм світ
|
| Mike Neezy we goin show em the world
| Майк Нізі, ми покажемо їм світ
|
| Fat Jack we goin show em the world
| Товстий Джек, ми покажемо їм світ
|
| Raphael Saadiq:
| Рафаель Саадік:
|
| We got somethin for you
| У нас є дещо для вас
|
| We got somethin for you
| У нас є дещо для вас
|
| But you gotta listen (you gotta listen)…
| Але ви повинні слухати (ви повинні слухати) ...
|
| But you gotta listen (you gotta listen)… | Але ви повинні слухати (ви повинні слухати) ... |