Переклад тексту пісні Glow - Kelis, Raphael Saadiq

Glow (оригінал)

There’s a wild streak in me But it’s only for u to see
Look to my heart, cause u know I’m ready to start
I guess I’m tryin to say, yes I’ve been waiting for this very day
Hope ur goin too slow, cause we’re bout to shoot the sun a-glow
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow
Now in love something crazed,
Exude from ur eyes when they are fixed on me & like the eternal flame,
We have a fire that won’t ever stop burning
There’s a power in numbers baby,
But 2 is deemed the perfect team
Me & u equals 2
We will battle the masses baby, but we will claim the victory
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow
Some said we would never change.
Look at us now people tried to tear it all apart,
Boy u stole my heart so quickly
(until music fades)
How do we make it, I do know
If there was ever a problem they had to go Sometimes it’s kinda hard yes I do agree
See 1 + u just equals me They’ll just watch us glow, they’ll just watch us glow

Glow (переклад)

У мені є дика смуга, але це лише вам бачити
Подивіться на моє серце, бо ви знаєте, що я готовий почати
Мабуть, я намагаюся сказати, так, я чекав цього самого дня
Сподіваюся, ви йдете занадто повільно, тому що ми збираємося висвітлити сонце
Як ми робимо це, я знаю
Якщо коли виникала проблема, їм доводилося виходити Іноді це досить важко, так, я згоден
Дивіться, що 1 + u просто дорівнює мені Вони просто будуть дивитися, як ми світимося, вони просто спостерігатимуть, як ми світимося
Зараз закоханий щось божевільне,
Витікає з твоїх очей, коли вони прикуті до мене і як вічний вогонь,
У нас вогонь, який не перестане горіти
У числах є сила, дитино,
Але 2 вважається ідеальною командою
Я і ти дорівнює 2
Ми будемо боротися з масами, дитинко, але ми здобудемо перемогу
Як ми робимо це, я знаю
Якщо коли виникала проблема, їм доводилося виходити Іноді це досить важко, так, я згоден
Дивіться, що 1 + u просто дорівнює мені Вони просто будуть дивитися, як ми світимося, вони просто спостерігатимуть, як ми світимося
Деякі казали, що ми ніколи не змінимося.
Подивіться на нас тепер люди намагалися розірвати все це,
Хлопче, ти так швидко вкрав моє серце
(поки музика не згасне)
Як ми робимо це, я знаю
Якщо коли виникала проблема, їм доводилося виходити Іноді це досить важко, так, я згоден
Дивіться, що 1 + u просто дорівнює мені Вони просто будуть дивитися, як ми світимося, вони просто спостерігатимуть, як ми світимося