Переклад тексту пісні We Need Medicine - The Fratellis

We Need Medicine (оригінал)

We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
My soul’s on fire, but my heart she’s made of stone
I’d be a good man if only my wicked thoughts were known
I don’t believe in nothing that isn’t shown
I’m not the kind of man you take back home
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
I won’t be happy til I don’t have a friend
I just can’t convince myself of what I’ll never comprehend
I’m not a sinner, I’ll confess at the end
But don’t trust a single word I say
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
I cry real tears while all my friends stand in line
I’ve seen no justice in that broken hearted victory sign
If I was them I would be no friend of mine
I laugh when their walls come crashing down
Well you could buy me for a handful of dust
But I’m so cheap that gypsies only deal with me when they must
I’m only happy when the gold turns to rust
It’s the kind of thing that makes my day
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
To get us to the end of time
To get us to the end of time
To get us to the end of time

We Need Medicine (переклад)

Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Щоб довести нас до кінця часів
Моя душа горить, але моє серце з каменю
Я був би хорошою людиною, якби відомі лише мої злі думки
Я не вірю в ніщо, що не показано
Я не той чоловік, якого ти забираєш додому
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Щоб довести нас до кінця часів
Я не буду щасливий, поки у мене не буде друга
Я просто не можу переконати себе в тому, чого ніколи не зрозумію
Я не грішник, я сповідаюся в кінці
Але не довіряйте жодному моєму слову
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Щоб довести нас до кінця часів
Я плачу справжні сльози, поки всі мої друзі стоять у черзі
Я не бачив справедливості в цьому знаку перемоги з розбитим серцем
Якби я був ними, я б не був моїм другом
Я сміюся, коли їхні стіни руйнуються
Що ж, ти міг би купити мене за жменю пилу
Але я настільки дешевий, що цигани мають справу зі мною лише тоді, коли потрібно
Я тільки щасливий, коли золото перетворюється на іржу
Це те, що робить мій день
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Нам потрібні ліки, і вони потрібні зараз
Щоб довести нас до кінця часів
Щоб довести нас до кінця часів
Щоб довести нас до кінця часів
Щоб довести нас до кінця часів