Переклад тексту пісні Cigarello - The Fratellis

Cigarello (оригінал)

Everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
Filthy rag dolls in the bed
I can’t listen to what they said
Don’t get silly don’t get so sick
Get some trousers and get some quick
All the wasters they come in threes
Honey that’s no excuse to tease
Is this your house do you live here?
You’re not as sick as you appear
In the day
Though your dumb
In a way
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
Can we watch movies on your TV
Don’t have to get dressed just for me
We could stay home and get drunk quick
I could wear your dress and your lipstick
Or we could go out and steal a car
Both get loaded and drive real far
Is this your house do you live here?
You’re not as dumb as you appear
In the day
Though your dumb
In a way
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window

(переклад)

Усі дають мені руку
Для моєї сигарели жовто-коричневого кольору
Усі хочуть, щоб я був на стороні
Під вашим вікном танцює коричнево-жовта сигарела
Брудні ганчіркові ляльки в ліжку
Я не можу слухати, що вони сказали
Не будь дурним, не хворій так
Візьміть штани та швидко
Усі марнотратники вони приходять по три
Любий, це не привід для дражниць
Ви тут живете?
Ви не настільки хворі, як здається
В день
Хоч ти тупий
В певному сенсі
І всі дають мені руку
Для моєї сигарели жовто-коричневого кольору
Усі хочуть, щоб я був на стороні
Під вашим вікном танцює коричнево-жовта сигарела
Чи можна дивитися фільми на вашому телевізорі
Не потрібно одягатися лише для мене
Ми можемо залишитися вдома і швидко напитися
Я могла б носити твою сукню і твою помаду
Або ми можемо вийти і вкрасти автомобіль
Обидва завантажуються і їдуть дуже далеко
Ви тут живете?
Ви не такі дурні, як здається
В день
Хоч ти тупий
В певному сенсі
І всі дають мені руку
Для моєї сигарели жовто-коричневого кольору
Усі хочуть, щоб я був на стороні
Під вашим вікном танцює коричнево-жовта сигарела
І всі дають мені руку
Для моєї сигарели жовто-коричневого кольору
Усі хочуть, щоб я був на стороні
Під вашим вікном танцює коричнево-жовта сигарела
І всі дають мені руку
Для моєї сигарели жовто-коричневого кольору
Усі хочуть, щоб я був на стороні
Під вашим вікном танцює коричнево-жовта сигарела