Переклад тексту пісні Boy Done Good - The Fratellis

Boy Done Good - The Fratellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boy Done Good, виконавця - The Fratellis.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Boy Done Good

(оригінал)
Well, okay, yes
You know I just won’t deny it
It’s me, and me alone
Who kicked up the riot
I did it for a laugh
You know I did it for a thrill
From the windowsill
I didn’t pay my phone bill
Every night I’ve been looking
Over my shoulder
Got a kickin' once
Because I was older
It was just a bunch of girls
But they were prettier than me
Not especially
They were probably filthy
Stacie Anne lives in my street
She’s a waster
I know her face
And the smell of her feet
I can taste her
Loves me not
And talks a lot
And she treats me so unkind
Tangles up my mind
Never shows me a good time
I go out every night
I just don’t be lazy
If I didn’t treat myself right
You’d think I was crazy
I don’t work for money
But I get along just fine
Waste my fuckin' time
Gets myself a new headline
Oh, got big mean hands
And fabulous feet
And I’m gonna hear
A tip in the jar
Got a ten pound note
And a mysterious coat
And a direct line to the bar
You better run
Ah you better run
I’m no angel, I’m just a boy…
(переклад)
Ну, добре, так
Ви знаєте, я не заперечу цього
Це я, і я одна
Хто підняв бунт
Я робив це для сміху
Ви знаєте, я робив це для гострого відчуття
З підвіконня
Я не сплатив рахунок за телефон
Щовечора я шукав
Через плече
Одного разу отримав удар
Тому що я був старшим
Це була просто купа дівчат
Але вони були красивіші за мене
Не особливо
Вони, мабуть, були брудні
Стейсі Енн живе на моїй вулиці
Вона марнотратник
Я знаю її обличчя
І запах її ніг
Я можу скуштувати її
Мене не любить
І багато говорить
І вона ставиться до мене так недобро
Заплутує мій розум
Ніколи не показує мені доброго часу
Я виходжу щовечора
Я просто не лінусь
Якщо я не поводився з собою
Можна подумати, що я божевільний
Я працюю не заради грошей
Але у мене все добре
Витрачу мій чортовий час
Отримаю новий заголовок
О, у мене великі підлі руки
І чудові ноги
І я почую
Наконечник у банку
Отримав банкноту в десять фунтів
І таємниче пальто
І пряма лінія до бару
Краще бігай
А, краще біжи
Я не ангел, я простий хлопчик…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jeannie Nitro 2013
She's Not Gone yet but She's Leaving 2013
Chelsea Dagger 2005
Whistle For The Choir 2005
My Friend John 2007
Henrietta 2005
For The Girl 2005
Creepin Up The Backstairs 2005
Rock n Roll Will Break Your Heart 2013
Flathead 2005
Baby Fratelli 2005
Everybody Knows You Cried Last Night 2005
Tell Me A Lie 2007
Ole Black 'n' Blue Eyes 2005
Halloween Blues 2013
Whisky Saga 2013
Got Ma Nuts From A Hippie 2005
Baby Doll 2007
This Is Not the End of the World 2013
Vince The Loveable Stoner 2005

Тексти пісень виконавця: The Fratellis