Переклад тексту пісні Widow City - The Fiery Furnaces

Widow City (оригінал)

Antioch agent wrote a letter per usual
Dated it’s 100 degrees perpetual
Sent via the swift dromedary
Traversing her ways
On the odd and even days
It said the lion has come up from his thicket
And they’ve managed to void my lottery ticket
Drunk on wormwood in Widow City
Widow City’s drunk on wormwood
Tomorrow night when the sun sets at nine
I might need tangle myself with the degenerate plant of a strange little vine
And foxes on the mountain, girls
There’re foxes on the mountain, girls
So negotiate the deserts and pits
You can’t rely on your dimwits
Wag your head and clean your clocks
Ready for the rendezvous with the sticks and the stocks
Taught the wicked ones the ways
Said what was sent via the swift dromedary traversing on the odd and even days
Drunk on wormwood in Widow City
Widow City’s drunk on wormwood
Tomorrow night when the sun sets at nine
I might need tangle myself with the degenerate plant of a strange little vine
They’ve made my chain even heavier, if you can imagine
They’ve made my chain even heavier, if you can imagine
Drunk on wormwood in Widow City
Widow City’s drunk on wormwood
Tomorrow night when the sun sets at nine
I might need tangle myself with the degenerate plant of a strange little vine

Widow City (переклад)

Агент Антіохії писав листа, як зазвичай
Дата 100 градусів вічна
Надіслано через швидкого дромадара
Проходячи її шляхи
У парні та непарні дні
Там сказано, що лев вийшов з його хащі
І їм вдалося анулювати мій лотерейний квиток
П’яний полином у місті Вдови
Місто вдови п’яне полином
Завтра ввечері, коли сонце зайде о дев’ятій
Мені, можливо, доведеться заплутатися з виродженою рослиною дивної маленької ліани
А лисиці на горі, дівчата
На горі лисиці, дівчата
Тож обговорюйте пустелі та ями
Ви не можете покладатися на своїх дурнів
Похитайте головою і почистіть годинник
Готові до побачення з палицями та запасами
Навчив злих шляхів
Сказав те, що було надіслано через швидкий перехід дромадарів у непарні та парні дні
П’яний полином у місті Вдови
Місто вдови п’яне полином
Завтра ввечері, коли сонце зайде о дев’ятій
Мені, можливо, доведеться заплутатися з виродженою рослиною дивної маленької ліани
Вони зробили мій ланцюг ще важчим, якщо ви можете собі уявити
Вони зробили мій ланцюг ще важчим, якщо ви можете собі уявити
П’яний полином у місті Вдови
Місто вдови п’яне полином
Завтра ввечері, коли сонце зайде о дев’ятій
Мені, можливо, доведеться заплутатися з виродженою рослиною дивної маленької ліани