Переклад тексту пісні The Old Hag Is Sleeping - The Fiery Furnaces

The Old Hag Is Sleeping - The Fiery Furnaces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Old Hag Is Sleeping , виконавця -The Fiery Furnaces
Пісня з альбому: Widow City
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Thrill Jockey

Виберіть якою мовою перекладати:

The Old Hag Is Sleeping (оригінал)The Old Hag Is Sleeping (переклад)
My baby’s angry, he’s always so angry Моя дитина сердиться, він завжди такий злий
He smiles only when he can give me abuse Він посміхається лише тоді, коли може образити мене
What’s the use?Яка користь?
What’s the use? Яка користь?
The church bells are busted again Знову розбивають церковні дзвони
And at cakewalk class, I’m out of sync А на уроці cakewalk я не синхронізований
I peek at Granddad’s watch and take a drink Я дивлюсь на годинник дідуся і випиваю
A linen being pawned on a eclipse Білизна, яка закладається на затемнінні
Pack the swatches in the pony-cart Упакуйте зразки в кошик
Before the gate, he squints and is ready to start Перед воротами він примружується і готовий почати
My baby’s angry, he’s always so angry Моя дитина сердиться, він завжди такий злий
At best, he ignores me and don’t curse and stare У кращому випадку він ігнорує мене і не лається та не дивиться
Despair, oh, despair Відчай, о, відчай
He gets pink roses sent by Він отримує рожеві троянди
The other woman now lives upstairs Інша жінка зараз живе нагорі
You think, she thinks he really cares? Ви думаєте, вона думає, що він справді дбає?
Well, I go and retire by nine Ну, я іду і виходжу на пенсію до дев’ятої
He’s in the Kansas City Cabinet today Сьогодні він у кабінеті міністрів Канзас-Сіті
Pretend I’m asleep, I hear him say Прикинься, що я сплю, я чую, як він каже
The old hag is sleeping Стара карга спить
Now old hag stay sleeping Тепер стара карга залишається спати
If you never wake up Якщо ви ніколи не прокинетеся
It’s heaven as it were widower, widower Це рай, як удівець, вдівець
My baby’s angry, he’s always so angry Моя дитина сердиться, він завжди такий злий
He smiles only when he can give me abuse Він посміхається лише тоді, коли може образити мене
What’s the use?Яка користь?
What’s the use?Яка користь?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: