Переклад тексту пісні Bow Wow - The Fiery Furnaces

Bow Wow - The Fiery Furnaces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bow Wow, виконавця - The Fiery Furnaces. Пісня з альбому Gallowsbird's Bark, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.2003
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Bow Wow

(оригінал)
Down in the dumps
Me and the seagulls we were looking for lumps
They all get scared when off of one of the bumps: jumps
I have to clutch
I have to tell him his commands all in Dutch
He likes to treat but he don’t like to touch much
I forget to fix his card
Down on Richmond Boulevard
Running through the yard, keenly
High on the hills
They laid the sod thought they were full of the fills
Now when we’re searching I swear all of the kills stills
Wrinkling his brow
He takes a sniff and drags me over there now
He looks all worried when he tells me a bow wow
I forget to fix card
Down on Richmond Boulevard
Running through, keenly
Shade by the sheds
I drink a coke he digs a hole and he heads
Back where they came, where the trucks leave their treads, speds
Over the sift
He goes all round it past the end of his shift
I make him leave he lets me know he feels miffed, stiffed
I forget to fix my card
Down on Richmond Boulevard
Stumbling through the yard, sleepy
(переклад)
Вниз у звалища
Я і чайки шукали грудочки
Усі вони лякаються, коли виходять з однієї з нерівностей: стрибків
Я мушу зчепитися
Я мушу переказати йому всі його команди голландською
Він любить пригощати, але не любить часто торкатися
Я забув виправити його картку
Внизу на Річмонд-бульварі
Бігає двором, гостро
Високо на пагорбах
Вони поклали дернину, гадаючи, що переповнені
Тепер, коли ми шукаємо, я присягаю, що всі кадри вбивають
Наморщивши брови
Він нюхає і тягне мене туди
Він виглядає стурбованим, коли скаже мені уклін
Я забув виправити картку
Внизу на Річмонд-бульварі
Пробігає, гостро
Тінь біля сараїв
Я п’ю кока-колу, він викопає ямку, а він головою
Назад, куди вони прийшли, де вантажівки залишають свої протектори, швидкості
Над просіюванням
Він проходить усе за кінець свої зміни
Я змушу його піти, він дає мені знати, що він почує себе роздратованим, скутим
Я забув виправити картку
Внизу на Річмонд-бульварі
Спотикаючись по двору, сонний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm In No Mood 2006
Staring At The Steeple 2009
Chris Michaels 2008
Nevers 2006
Even In The Rain 2009
Whistle Rhapsody 2006
Evergreen 2008
Waiting To Know You 2006
My Dog Was Lost But Now He's Found 2008
Ray Bouvier 2009
Quay Cur 2008
The End Is Near 2009
Drive To Dallas 2009
Benton Harbor Blues (Reprise) 2008
Japanese Slippers 2008
I’m Going Away 2009
Teach Me Sweetheart 2008
Cut The Cake 2009
Whistle Rhapsody (Reprise) 2008
Black-Hearted Boy 2006

Тексти пісень виконавця: The Fiery Furnaces