Переклад тексту пісні Substance - The Dodos

Substance (оригінал)

Substance, out of reach
And take you with it, it’s harden
We had hoped to put it out first
And yet it’s all that we are left with
Words you never said
Do we really mean them
Someone give them to me now
Words that I can say
But you never hear them
Someone’s standing by the door
The common man wouldn’t give up his throne
The common man wouldn’t give up his throne
You’re changing the dark and you don’t even know it
It’s mine to discard, too ashamed to deserve it
And you will forget and I will remember
And everything changes, you don’t know I exist
Words you never said
Do we really mean them
Someone give them to me now
Words that I can say
But you never hear them
Someone’s standing by the door
The common man wouldn’t give up his throne
The common man wouldn’t give up his throne
And you will forget, and I will remember
And you will forget, and I will remember
And you will forget, and I will remember
And you will forget, and I will remember

(переклад)

Речовина, поза досяжністю
І візьми себе з собою, воно твердіє
Ми сподівалися випустити його першими
І все ж це все, що нам залишилося
Слова, яких ти ніколи не говорив
Чи насправді ми їх маємо на увазі
Хтось дасть їх мені зараз
Слова, які я можу сказати
Але ти їх ніколи не чуєш
Хтось стоїть біля дверей
Проста людина не відмовиться від свого трону
Проста людина не відмовиться від свого трону
Ви змінюєте темряву і навіть не знаєте цього
Це моє відкинути, мені соромно, щоб заслужити це
І ти забудеш, а я буду пам’ятати
І все змінюється, ви не знаєте, що я існую
Слова, яких ти ніколи не говорив
Чи насправді ми їх маємо на увазі
Хтось дасть їх мені зараз
Слова, які я можу сказати
Але ти їх ніколи не чуєш
Хтось стоїть біля дверей
Проста людина не відмовиться від свого трону
Проста людина не відмовиться від свого трону
І ти забудеш, а я буду пам’ятати
І ти забудеш, а я буду пам’ятати
І ти забудеш, а я буду пам’ятати
І ти забудеш, а я буду пам’ятати