Переклад тексту пісні Red And Purple - The Dodos

Red And Purple (оригінал)

There’s nobody here
To tell us a joke
We tear off our ears
The fire that we stoke
You wrote me a note
The pages were blank
And I, I should have known
Invisible ink
I know that I am yours and you will be mine
Come and join us in the trenches
Red and purple by our side
Say you’ll never leave us In this company of mine
You carry this dirt
We stole from the source
Its tongue will be hurt
Attack from the north
The color was red
The number was six
Now you’re in my head
No more to convince
I know that I am yours and you will be mine
Come and join us in the trenches
Red and purple by our side
Say you’ll never leave us In this company of mine
I bring this back home
Just hoping I’ve changed
So that you will know
Just how I’m deranged
But you’re off on your search
You’re crying, then went to church
You’re safe, or at least I heard
Until to me you return
I know that I am yours and you will be mine
Come and join us in the trenches
Red and purple by our side
Say you’ll never leave us In this company of mine

Red And Purple (переклад)

Тут нікого немає
Щоб розповісти нам жарт
Ми відриваємо вуха
Вогонь, який ми розпалюємо
Ви написали мені записку
Сторінки були порожніми
І я мав би знати
Невидиме чорнило
Я знаю, що я твій, а ти будеш моїм
Приходьте і приєднуйтесь до нас в окопах
Червоний і фіолетовий поруч
Скажи, що ти ніколи не покинеш нас в цій моїй компанії
Ви несете цей бруд
Ми вкрали з джерела
Його язик буде поранений
Атака з півночі
Колір був червоний
Число було шість
Тепер ти в моїй голові
Більше не переконувати
Я знаю, що я твій, а ти будеш моїм
Приходьте і приєднуйтесь до нас в окопах
Червоний і фіолетовий поруч
Скажи, що ти ніколи не покинеш нас в цій моїй компанії
Я приношу це додому
Просто сподіваюся, що я змінився
Щоб ви знали
Як же я божевільний
Але ви не шукаєте
Ти плачеш, а потім пішов до церкви
Ви в безпеці, принаймні я чув
Поки до мене не повернешся
Я знаю, що я твій, а ти будеш моїм
Приходьте і приєднуйтесь до нас в окопах
Червоний і фіолетовий поруч
Скажи, що ти ніколи не покинеш нас в цій моїй компанії