Переклад тексту пісні Echo - The Dear Hunter

Echo (оригінал)

Help will come,
Yeah you can come back home.
'Cause help is on the way,
Yeah you can come back home.
So come back home
As your eyes begin to fade, your mind will wander (will wander)
This life is just a game we play, that we can never win.
But don’t give up, no don’t give up.
Help will come,
Yeah you can come back home.
'Cause help is on the way,
Yeah you can come back home.
So come back home
Now in the end it’s coming clear, you’re not alone
'Cause everyone you’ve ever loved is waiting here for you
So don’t give up, no don’t give up.
Yeah, 'cause help will come,
Yeah you can come back home.
(You can come back home yeah)
'Cause help is on the way,
Yeah you can come back home.
(You can come back home)
So come back home

(переклад)

Прийде допомога,
Так, ти можеш повернутися додому.
Оскільки допомога вже в дорозі,
Так, ти можеш повернутися додому.
Тож повертайтеся додому
Коли ваші очі почнуть зникати, ваш розум буде блукати (буде блукати)
Це життя — лише гра, у яку граємо й яку ми ніколи не зможемо виграти.
Але не здавайся, ні, не здавайся.
Прийде допомога,
Так, ти можеш повернутися додому.
Оскільки допомога вже в дорозі,
Так, ти можеш повернутися додому.
Тож повертайтеся додому
Тепер, зрештою, стало ясно, що ви не самотні
Тому що всі, кого ви коли-небудь любили, чекають тут на вас
Тож не здавайтеся, ні не здавайтеся.
Так, бо прийде допомога,
Так, ти можеш повернутися додому.
(Ви можете повернутися додому, так)
Оскільки допомога вже в дорозі,
Так, ти можеш повернутися додому.
(Ви можете повернутися додому)
Тож повертайтеся додому