Переклад тексту пісні The Tank - The Dear Hunter

The Tank - The Dear Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tank , виконавця -The Dear Hunter
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.06.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Tank (оригінал)The Tank (переклад)
We sing our final song and soon this verse is over Ми співаємо нашу останню пісню, і незабаром цей куплет закінчується
He makes advances 'till his wheels cease to roll (His God is smiling) Він просувається, поки його колеса не перестануть крутитися (Його Бог посміхається)
His God is smiling on his cold mechanic soul Його Бог усміхається його холодній душі механіка
His plot is perfect if it sees no contradiction Його сюжет ідеальний, якщо не бачить суперечності
There is no sign that he shows a sign of slowing Немає жодних ознак того, що він показує признаки сповільнення
You’ve stained your skin and I won’t stick around, around Ви забруднили свою шкіру, і я не залишаюся поруч
Long enough to count the hearts that hit the ground Досить довго, щоб порахувати серця, які вдарилися об землю
So long ago was I one of them? Так давно я був одним із них?
Your urgency hastened by his ingenuity (It's just a matter) Ваша невідкладність прискорена його винахідливістю (це просто справа)
Matter of moments 'till your body is debris (So say a prayer) Справа за хвилини, поки ваше тіло не стане уламками (тож вимовте молитву)
His plot is perfect if it sees no contradiction Його сюжет ідеальний, якщо не бачить суперечності
You’ve stained your skin and I won’t stick around, around Ви забруднили свою шкіру, і я не залишаюся поруч
Long enough to count the hearts that hit the ground Досить довго, щоб порахувати серця, які вдарилися об землю
So long ago was I one of them? Так давно я був одним із них?
And still he moves on І все одно він рухається далі
Arm and iron conquer heart and soul Рука і залізо підкорюють серце і душу
And what of those in silent disconnect А що з тих, хто в тихому відключенні
Sundry souls akin in consequence Різні душі споріднені в результаті
Begging for bliss beyond the pain Благання про блаженство за межами болю
Relief is just a turret’s turn away… Полегшення — це лише розворот башти…
You’ve stained your skin and I won’t stick around, around Ви забруднили свою шкіру, і я не залишаюся поруч
Long enough to count the hearts that hit the ground Досить довго, щоб порахувати серця, які вдарилися об землю
So long ago was I one of them?Так давно я був одним із них?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: