| They come in crowds to hear him speak
| Вони приходять натовпом, щоб почути, як він говорить
|
| And he will greet them in a Smile that sticks like Vaseline
| І він привітає їх посмішкою, яка липне, як вазелін
|
| So do your best to keep your distance, in this instance
| Тому в цьому випадку намагайтеся тримати дистанцію
|
| You’re a stranger in the weeds
| Ти чужий серед бур’янів
|
| Some things are better left unseen
| Деякі речі краще залишити непоміченими
|
| Commanding listeners to believe
| Наказ слухачам вірити
|
| Manipulations of narrations 'Anno Domini'
| Маніпуляції з нараціями "Anno Domini"
|
| Not with a whimper, but a bang
| Не з скиглим, а з тріском
|
| He’ll take the stage and leave their jaws upon the floor
| Він вийде на сцену і залишить їхні щелепи на підлозі
|
| Begging for more
| Просячи більше
|
| So Father, won’t you tend your flock and save us now?
| Тож батьку, чи не будеш ти пасти свою отару й не врятувати нас зараз?
|
| Won’t you save us now?
| Ви не врятуєте нас зараз?
|
| Come and save us
| Прийди і врятуй нас
|
| I hear you’re looking for god
| Я чув, що ти шукаєш Бога
|
| Well I can show you the way just as long as you can pay
| Що ж, я можу показати вам дорогу до тих пір, поки ви можете платити
|
| But the price is going up…
| Але ціна зростає…
|
| And like a prayer to the air
| І як молитва повітря
|
| We deliver you to glory (Pay up')
| Ми доставляємо вас на славу (оплатіть)
|
| I swear you’ll get what you need
| Клянуся, ви отримаєте те, що вам потрібно
|
| And we Can lead you to salvation
| І ми можемо привести вас до спасіння
|
| With the right denomination
| З правильним номіналом
|
| It all lies in your hands
| Все у ваших руках
|
| Or in your pocketbook to be more demanding
| Або у вашому кишеньковому бути більш вимогливим
|
| Don’t you tread too close to the line this time
| Цього разу не підходьте до лінії
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| Цього разу не наближайтеся до світла
|
| You went far too close to the line this time
| Цього разу ви підійшли занадто близько до лінії
|
| Line this time
| Лінія цього разу
|
| Hey! | Гей! |
| Hey kid! | Гей, малюк! |
| Hey kid — get a god!'
| Гей, дитино — дістань бога!
|
| Hey! | Гей! |
| Hey Hey Hey! | Гей, гей, гей! |
| Hey Kid Get A god!
| Привіт, малюк, візьми бога!
|
| So you committed a sin?
| Отже, ви вчинили гріх?
|
| Well, we can rid that with a remedy
| Що ж, ми можемо позбутися за допомогою засобу
|
| The bidding starts at $ 70
| Ставки починаються від 70 доларів США
|
| Sold!
| Продано!
|
| To one and all now
| Для одного й усіх зараз
|
| Get your hands ready to make a withdrawal
| Підготуйте свої руки до зняття коштів
|
| You’ve got no other way to find what you Want
| У вас немає іншого способу знайти те, що ви хочете
|
| If it’s a saving that you’re craving
| Якщо це заощадження, якого ви прагнете
|
| And your confidence is fading
| І ваша впевненість згасає
|
| Be calm
| Бути спокійним
|
| The Doctor’s in
| Лікар в
|
| I got the cure, because I know where you’ve been…
| Я отримав ліки, тому що знаю, де ти був…
|
| Don’t you tread too Close to the line this time
| Цього разу не підходьте до лінії
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| Цього разу не наближайтеся до світла
|
| You went far Too close to the line this time
| Цього разу ви підійшли занадто близько до лінії
|
| Line this time
| Лінія цього разу
|
| If you wanna get up
| Якщо ви хочете встати
|
| Reserve a Room on high
| Забронюйте кімнату на високій
|
| Put your coins in my hat
| Покладіть свої монети в мій капелюх
|
| And don’t ask why
| І не питай чому
|
| Don’t you tread too close to the line this time
| Цього разу не підходьте до лінії
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| Цього разу не наближайтеся до світла
|
| You went far too close to the line this time
| Цього разу ви підійшли занадто близько до лінії
|
| Line this time
| Лінія цього разу
|
| Line this time | Лінія цього разу |