Переклад тексту пісні The Pimp and the Priest - The Dear Hunter

The Pimp and the Priest (оригінал)

The pimp and the priest
Pounce on quickened cats' feet
For the freshest young blood
Innocence for the feast
The book will then brew
What the sinful commit
While the pimp and priest
Prey quietly
Where the precious sinners sit
Confess.
Oh!
Confess…
In the chapel or brothel
Where we suffocate stress
We’ve got the time
If you’ve got the scratch
(We'll conquer your sins while she screams on her back)
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe
Now the priest and the pimp
Are already equipped
With an enigmatic frontage
Posts «we welcome walk-ins»
So we corner our pace
And make quick for the door
To be pardoned and passed
From the bed to the floor
Confess.
Oh!
Confess…
In the chapel or brothel
Where we suffocate stress
We’ve got the time
If you’ve got the scratch
(We'll conquer your sins while she screams on her back)
Take me to the river
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe
Sing softly, sing em to the lake
Sing softly, bring em to the lake
Faster, save me!
How the sins remain hostage
Harder, I can’t breathe

The Pimp and the Priest (переклад)

Сутенер і священик
Киньтеся на ноги котів
Для найсвіжішої молодої крові
Невинність для свята
Після цього книга звариться
Що гріх вчиняють
Поки сутенер і священик
Здобич тихо
Де сидять дорогоцінні грішники
Зізнайся.
Ой!
зізнатися…
У каплиці чи борделі
Де ми задушуємо стрес
У нас є час
Якщо у вас є подряпина
(Ми переможемо твої гріхи, поки вона кричить на спині)
Швидше, врятуй мене!
Як гріхи залишаються заручниками
Ще сильніше, я не можу дихати
Тепер священик і сутенер
Вже обладнані
Із загадковим фасадом
Публікації «ми вітаємо відвідувачів»
Тож ми знижуємо наш темп
І поспішайте до дверей
Щоб бути помилуваним і виданим
Від ліжка до підлоги
Зізнайся.
Ой!
зізнатися…
У каплиці чи борделі
Де ми задушуємо стрес
У нас є час
Якщо у вас є подряпина
(Ми переможемо твої гріхи, поки вона кричить на спині)
Відведи мене до річки
Швидше, врятуй мене!
Як гріхи залишаються заручниками
Ще сильніше, я не можу дихати
Співайте тихо, співайте їх до озера
Співайте тихо, принесіть їх до озера
Швидше, врятуй мене!
Як гріхи залишаються заручниками
Ще сильніше, я не можу дихати