Переклад тексту пісні Messenger - The Darkness

Messenger - The Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Messenger , виконавця -The Darkness
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Messenger (оригінал)Messenger (переклад)
This is a message of defiance Це повідомлення про непокору
We are a powerful alliance Ми — потужний альянс
And we know not surrender І ми знаємо, що не здаємося
Sweet liberty defenders Солодкі захисники свободи
Against the odds Проти шансів
Oh we are the underdogs О, ми — аутсайдери
Notorious Сумнозвісний
We will be victorious Ми переможемо
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Destiny is calling and now we must respond Доля кличе, і тепер ми мусимо відповісти
We will fight until death and beyond Ми будемо боротися до смерті й далі
Messenger run like the wind Посланець біжить, як вітер
The weaponry you’re brandishing Зброя, якою ви розмахуєте
Can’t match the brute force that is deep within Не може зрівнятися з грубою силою, яка в глибині
The illusion of your power Ілюзія твоєї сили
That makes the weak among us cower Це змушує слабких серед нас злякатися
Is little more than a spell Це трохи більше, ніж заклинання
That breaks the day we send you to hell Це порушує день, коли ми посилаємо вас у пекло
We will battle when and where you choose Ми будемо боротися, коли і де ви виберете
Dispatch as many as you wish to lose Відправляйте стільки, скільки хочете втратити
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Destiny is calling and now we must respond Доля кличе, і тепер ми мусимо відповісти
We will fight unto death and beyond Ми будемо боротися на смерть і далі
Messenger run like the wind Посланець біжить, як вітер
(The wind) (Вітер)
I’m haunted by a vision Мене переслідує бачення
Of the day the outlaws came Того дня, коли прийшли розбійники
They’re burning down my village Вони спалюють моє село
So I reach into the flame Тож я дотягнусь до полум’я
And pluck from the embers І вирвати з вугілля
A smoldering sword Тліючий меч
Fighting injustice and fear is its own reward Боротьба з несправедливістю та страхом — це власна нагорода
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Run my messenger Запустіть мій месенджер
Destiny is calling us, and now we must respond Доля кличе нас, і тепер ми мусимо відповісти
We will fight until death and beyond Ми будемо боротися до смерті й далі
Run like the wind Біжи, як вітер
Run like the wind Біжи, як вітер
Messenger run like the windПосланець біжить, як вітер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: