Переклад тексту пісні Christmas Time (Don't Let the Bells End) - The Darkness

Christmas Time (Don't Let the Bells End) (оригінал)

Feinging joy and surprise at the gifts we despise over mulled wine with you
On the 25th day of the 12th month
The sleigh bells are in time ringing true
How we cling each Noel to that snowflake’s hope in hell
that it won’t end
Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Well the weather is cruel,
and the season of Yule warms the heart, but it still hurts.
You’ve got your career, spent the best part of last year apart and it still
hurts
So that’s why I pray each and every Christmas day that it won’t end
Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end
Dust underneath the mistletoe leaves when you’re not here,
You went away upon boxing day,
Now how the hell am I gonna make it into the New Year.
Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.
Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end

Christmas Time (Don't Let the Bells End) (переклад)

Відчуйте радість і здивування від подарунків, які ми зневажаємо, за глінтвейн з вами
25-го числа 12-го місяця
Санні дзвони вчасно дзвонять
Як ми чіпляємо кожного Ноеля за надію цієї сніжинки в пеклі
що це не закінчиться
Не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдво, просто нехай вони дзвонять у мирі.
Ну, погода жорстока,
і святковий сезон зігріває серце, але все одно болить.
Ви зробили свою кар’єру, провели кращу частину минулого року окремо, і це все ще
болить
Тому я молюсь кожного дня Різдва, щоб він не закінчився
Не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдво, просто нехай вони дзвонять у мирі.
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Пил під листям омели, коли тебе немає,
Ти пішов у день боксу,
А тепер, як, чорт ва, я вживу на Новий рік.
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдво, просто нехай вони дзвонять у мирі.
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися
Різдвяна пора, не дозволяйте дзвонам закінчуватися