Переклад тексту пісні I Believe in a Thing Called Love - The Darkness

I Believe in a Thing Called Love - The Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe in a Thing Called Love, виконавця - The Darkness. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.03.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

I Believe in a Thing Called Love

(оригінал)
Can’t explain all the feelings that you’re making me feel
My heart’s in overdrive and you’re behind the steering wheel
Touching you, touching me
touching you, god you’re touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There’s a chance we could make it now
We’ll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh!
I wanna kiss you every minute, every hour, every day
You got me in a spin but everythin' is A. OK!
Touching you, touching me
touching you, god you’re touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There’s a chance we could make it now
We’ll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh!
Guitar!
Touching you, touching me
touching you, god you’re touching me
I believe in a thing called love
Just listen to the rhythm of my heart
There’s a chance we could make it now
We’ll be rocking 'til the sun goes down
I believe in a thing called love
Ooh!
(переклад)
Не можу пояснити всі почуття, які ти викликаєш у мене
Моє серце перевантажується, а ти за кермом
Торкнутися тебе, доторкнутися до мене
торкаючись до тебе, боже, ти торкаєшся мене
Я вірю в річ, яка називається любов
Просто послухайте ритм мого серця
Є шанс, що ми зможемо це зробити зараз
Ми будемо гойдатися, поки сонце не зайде
Я вірю в річ, яка називається любов
Ой!
Я хочу цілувати тебе кожну хвилину, кожну годину, кожен день
Ви мене закрутили, але все в порядку. Добре!
Торкнутися тебе, доторкнутися до мене
торкаючись до тебе, боже, ти торкаєшся мене
Я вірю в річ, яка називається любов
Просто послухайте ритм мого серця
Є шанс, що ми зможемо це зробити зараз
Ми будемо гойдатися, поки сонце не зайде
Я вірю в річ, яка називається любов
Ой!
Гітара!
Торкнутися тебе, доторкнутися до мене
торкаючись до тебе, боже, ти торкаєшся мене
Я вірю в річ, яка називається любов
Просто послухайте ритм мого серця
Є шанс, що ми зможемо це зробити зараз
Ми будемо гойдатися, поки сонце не зайде
Я вірю в річ, яка називається любов
Ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Fire 2015
Love Is Only a Feeling 2008
Christmas Time (Don't Let the Bells End) 2008
Friday Night 2008
Growing on Me 2008
Dinner Lady Arms 2008
Bald 2008
Is It Just Me? 2008
Get Your Hands off My Woman 2008
Knockers 2008
One Way Ticket 2008
Hazel Eyes 2008
Barbarian 2015
Givin' Up 2008
Girlfriend 2008
Black Shuck 2008
Stuck in a Rut 2008
Love on the Rocks with No Ice 2008
Holding My Own 2008
Seemed Like a Good Idea at the Time 2008

Тексти пісень виконавця: The Darkness