Переклад тексту пісні Everybody Have A Good Time - The Darkness

Everybody Have A Good Time (оригінал)

Anticipation, too much to bear
Maybe I’m crazy, but there’s something in the air
There’s something in the air
Come on people, tell me how you feel
You want a good time, well you got yourself a deal
Oh yeah, you got yourself a deal
It’s time to make, a brand new start
Take off your thinking cap and listen to your heart
Everybody have a good time
Everybody have a blast
Everybody have a good time
For tonight may be our last, alright
You think you’re cool, well I’m not so sure
Come on baby, leave your ego at the door
'Cause you don’t need it anymore, whoa
Where is all this fighting getting us?
Where is the fire baby, what’s the fuss?
Everybody have a good time
Everybody have a blast
Everybody have a good time
For tonight may be our last
Yeah, tonight may be our last
Where fools rush in, where eagles dare
You will find us, already there
We live the same dream, every night
Having a good time till the morning light
Everybody have a good time
Everybody have a crush
Everybody have a good time
For tonight may be our last
Yeah, tonight may be our last

Everybody Have A Good Time (переклад)

Очікування, занадто багато, щоб витримати
Можливо, я божевільний, але щось витає в повітрі
Щось у повітрі
Люди, розкажіть мені, що ви відчуваєте
Ви хочете добре провести час, тож ви домовилися
Так, ви домовилися
Настав час почати нове
Зніміть шапку для мислення та прислухайтеся до свого серця
Усім приємно провести час
Усі мають вибух
Усім приємно провести час
Бо сьогоднішній вечір може бути нашим останнім, добре
Ви думаєте, що ви круті, а я не впевнений
Давай, дитино, залишити своє его біля дверей
Бо тобі це більше не потрібно, ой
Куди нас веде вся ця боротьба?
Де вогонь, що за галас?
Усім приємно провести час
Усі мають вибух
Усім приємно провести час
Бо сьогоднішній вечір може бути нашим останнім
Так, цей вечір може бути нашим останнім
Куди дурні вриваються, де орли сміють
Ви знайдете нас, вже там
Ми живемо однією мрією щовечора
Гарно провести час до ранкового світла
Усім приємно провести час
Усі закохані
Усім приємно провести час
Бо сьогоднішній вечір може бути нашим останнім
Так, цей вечір може бути нашим останнім