Переклад тексту пісні English Country Garden - The Darkness

English Country Garden (оригінал)

It was a cigarette break and I was des… perate
When I saw her pushing that wheelbarrow
She said have you got a match?
and I said yes!
My cock and Farmer Giles prizewinning marrow
Frolicking in the summer fields were we
I fell for you and you grew to like me
I carved «You for me"in the bark of a tree in an English Country Garden
We rolled around, kissing on the ground in an English Country Garden
You succumbed to my charms, fell asleep in my arms in an English Country Garden
Beneath the stars above we fell in love in a English Country Garden
Jardin Jardin Jardin Jardin
They did a quiz at the village fete and we came last
Everybody laughed at the two of us
but I’ve never seen a bale of hay move so fast
She was a bonefide forking genius
Frolicking in the autumn fields were we
I cherished you and you tolerated me
We mucked about while we were mucking out in an English Country Garden
Took me under your wing when we had our fling in an English Country Garden!
You gave my heart a boost, you ruled the roost in an English Country Garden
Just as I got broody you got moody in an English Country Garden'
'Pulled out all the stops, harvested the crops in an English Country Garden
The yield was meager, you were far less eager in an English Country Garden
Seeds we scattered, never really mattered in a English Country Garden
I saw you leave the farm on another guy’s arm in an English Country Garden
Jardin Jardin Jardin Jardin woooh!

(переклад)

Це була перерва, і я був у розпачі
Коли я бачив, як вона штовхає ту тачку
Вона сказала, у вас є сірник?
і я сказала так!
Мій півень і фермер Джайлз отримав приз
Гуляли на літніх полях ми
Я закохався в тебе, і ти став подобатися мені
Я вирізав «Ти для мене» на корі дерева в англійському сільському саду
Ми каталися, цілувалися на землі в англійському сільському саду
Ти піддався моїм чарам, заснув на моїх руках в англійському заміському саду
Під зірками вгорі ми закохалися в англійському заміському саду
Jardin Jardin Jardin Jardin
Вони робили вікторину на сільському святі, і ми прийшли останніми
Усі сміялися з нас двох
але я ніколи не бачив, щоб тюка сіна рухалася так швидко
Вона була генієм розвилок
Гуляли в осінніх полях ми
Я дорожив тобою, а ти терпів мене
Ми поганялися, поки викурювали в англійському заміському саду
Взяв мене під своє крило, коли ми кинулися в англійський заміський сад!
Ти дав моєму серцю поштовх, ти керував місцем в англійському сільському саду
Так само, як я замрівся, ви захворіли в англійському заміському саду»
«Витягнув усі зупинки, зібрав урожай в англійському сільському саду
Урожайність була мізерною, ви були набагато менш охоче в англійському сільському саду
Насіння, яке ми розсипали, ніколи не мало значення в англійському сільському саду
Я бачив, як ви залишили ферму на руках іншого хлопця в англійському сільському саду
Jardin Jardin Jardin Jardin woooh!