Переклад тексту пісні B. N. S. Pt. II - The Crookes

B. N. S. Pt. II (оригінал)

And I’ve got no regrets
No matter what I’ve said;
I wouldn’t change a thing
I guess it would be quite nice
If we could do it all again;
You always had your fits
Pack up your favourite clothes
Your records and cassettes
We’ll take a bus going anywhere
You don’t mind, I don’t care
But you said we’ll find out when we get there
Before this, like a prayer
And avoid this, like a prayer
Strike up the band to play that song that melts your heart;
I want my money but let’s make a brand new start--
A brand new start

B. N. S. Pt. II (переклад)

І я ні про що не шкодую
Незалежно від того, що я сказав;
Я б нічого не змінював
Думаю, це було б дуже добре
Якби ми можли зробити все це знову;
У вас завжди були напади
Зберіть улюблений одяг
Ваші платівки та касети
Ми поїдемо автобусом куди завгодно
Ви не проти, мені байдуже
Але ви сказали, що ми дізнаємося, коли доберемося
Перед цим, як молитва
І уникайте цього, як молитви
Підключіть групу, щоб заграти ту пісню, яка розтопить ваше серце;
Я хочу своїх грошей, але давайте почнемо з абсолютно нового...
Абсолютно новий початок