Переклад тексту пісні A Collier's Wife - The Crookes

A Collier's Wife - The Crookes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Collier's Wife, виконавця - The Crookes.
Дата випуску: 19.09.2010
Мова пісні: Англійська

A Collier's Wife

(оригінал)
When you left, you left me reeling
But I’ll try to fight this feeling
I thought you were as happy as a dicky-bird
Oh but for my love of another bird
Oh, now I’m stuck waiting
A collier’s wife will not stop scrating
I hope you know that if I only could
I’d sing you songs like a lover should
If I took you by the hand
It was cos you could hardly stand
And I could hardly stand still
I know there are things you’d like to do
And I like wasting time with you
But I’m still in it for the thrill
So lads, you know the drill
You took off and left me reeling
I still don’t care for this feeling
You sing in my ear like a mockingbird
But I’d be happy with any other bird
Oh, we wasted time like cutter
Times well spent lost in the gutter
The stars we see don’t mean a single thing
Oh, how we band of brothers sing
If I took you by the hand
It was cos you could hardly stand
And I could hardly stand still
I know there are thing you’d like to do
And I like wasting time with you
But I’m still in it for the thrill
So lads, you know the drill
(переклад)
Коли ти пішов, ти залишив мене в розпачі
Але я спробую боротися з цим почуттям
Я думав, що ти щасливий, як пташка
Але для моєї любові до іншого птаха
О, тепер я застрягла в очікуванні
Дружина кольєра не перестане скребти
Сподіваюся, ви це знаєте, якби я тільки міг
Я б співав тобі пісні, як має коханий
Якби я взяв тебе за руку
Це тому що ти ледве втримався
І я навряд чи міг стояти на місці
Я знаю, що є речі, які ви хотіли б робити
І я люблю витрачати час на вас
Але я все ще в цьому для гострих відчуттів
Отож, хлопці, ви знаєте вправу
Ти злетів і залишив мене в замішанні
Мені досі байдуже це відчуття
Ти співаєш мені на вухо, як пересмішник
Але я був би радий будь-якому іншому птаху
О, ми тратили час, як різак
Добре проведені часи, втрачені в жолобі
Зірки, які ми бачимо, не означають одного
Ой, як співаємо у нас гурт братів
Якби я взяв тебе за руку
Це тому що ти ледве втримався
І я навряд чи міг стояти на місці
Я знаю, що ви хотіли б робити щось
І я люблю витрачати час на вас
Але я все ще в цьому для гострих відчуттів
Отож, хлопці, ви знаєте вправу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodshot Days 2011
I Remember Moonlight 2011
When You're Fragile 2014
You're Just Like Christmas 2014
Straight To Heaven 2014
I Wanna Waste My Time on You 2016
Howl 2014
Somewhere over the Bus Stop 2010
You Bring the Snow 2016
Boys Don't Cry 2016
Play Dumb 2014
Don't Put Your Faith in Me 2014
The World Is Waiting 2016
Marcy 2014
Brand New Start 2016
The Lucky Ones 2016
If Only for Tonight 2016
Real Life 2016
Six Week Holiday 2016
Roman Candle 2016

Тексти пісень виконавця: The Crookes