Переклад тексту пісні Thy Works, Not Mine, O Christ - The Corner Room

Thy Works, Not Mine, O Christ (оригінал)

Thy works, not mine, O Christ, speak gladness to this heart;
They tell me all is done;
they bid my fear depart.
To whom, save Thee, Who canst alone
For sin atone, Lord, shall I flee?
Thy pains, not mine, O Christ, upon the shameful tree,
Have paid the law’s full price and purchased peace for me.
To whom, save Thee, Who canst alone
For sin atone, Lord, shall I flee?
Thy cross, not mine, O Christ, has borne the awful load
Of sins that none in Heav’n or earth could bear but God.
To whom, save Thee, Who canst alone
For sin atone, Lord, shall I flee?
Thy righteousness, O Christ, alone can cover me:
No righteousness avails save that which is of Thee.
To whom, save Thee, Who canst alone
For sin atone, Lord, shall I flee?

(переклад)

Діла Твої, а не мої, Христе, радіють цьому серцю;
Вони кажуть мені все зроблено;
вони закликають мій страх піти.
Кому, спаси Тебе, Хто можеш один
За гріх спокутний, Господи, чи втечу я?
Твої болі, а не мої, Христе, на соромному дереві,
Заплатив повну ціну закону і купив спокій для мене.
Кому, спаси Тебе, Хто можеш один
За гріх спокутний, Господи, чи втечу я?
Твій хрест, а не мій, Христе, поніс жахливий тягар
Про гріхи, які ніхто на небі чи на землі не міг понести, крім Бога.
Кому, спаси Тебе, Хто можеш один
За гріх спокутний, Господи, чи втечу я?
Твоя праведність, Христе, одна може покрити мене:
Ніяка праведність не допомагає, окрім того, що Твоє.
Кому, спаси Тебе, Хто можеш один
За гріх спокутний, Господи, чи втечу я?