Переклад тексту пісні Psalm 100 - The Corner Room

Psalm 100 (оригінал)

Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Serve the Lord with gladness
Come into His presence with singing
Know that the Lord, He is God
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
It is He who made us, and we are His
We are His people
And the sheep of His pasture
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord (To the Lord), all the earth (All the earth)
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Enter His gates with thanksgiving
And His courts with praise
Give thanks to Him;
bless His name
Enter His gates with thanksgiving
And His courts with praise
Give thanks to Him;
bless His name
Enter His gates with thanksgiving
And His courts with praise
Give thanks to Him;
bless His name
For the Lord is good
His steadfast love endures forever
And His faithfulness to all generations
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord (To the Lord), all the earth
Make a joyful noise to the Lord (To the Lord), all the earth (all the earth)
Make a joyful noise to the Lord (To the Lord), all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth

Psalm 100 (переклад)

Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Служіть Господу з радістю
Приходьте в Його присутність зі співом
Знайте, що Господь, Він є Бог
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Це Він створив нас, і ми — Його
Ми — Його люди
І вівці Його пасовиська
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть Господеві (Господу), вся земля (Вся земля)
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Увійдіть у Його ворота з подякою
І Його суди з похвалою
Дякуйте Йому;
благослови Його ім'я
Увійдіть у Його ворота з подякою
І Його суди з похвалою
Дякуйте Йому;
благослови Його ім'я
Увійдіть у Його ворота з подякою
І Його суди з похвалою
Дякуйте Йому;
благослови Його ім'я
Бо Господь благий
Його непохитна любов триває вічно
І Його вірність усім поколінням
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть Господеві (Господу), вся земля
Радісно шуміть Господеві (Господу), вся земля (вся земля)
Радісно шуміть Господеві (Господу), вся земля
Радісно шуміть до Господа, вся земля
Радісно шуміть до Господа, вся земля