| Movement III (V.11-13) (оригінал) | Movement III (V.11-13) (переклад) |
|---|---|
| When I was a child | Коли я був дитиною |
| I spoke like a child | Я говорив як дитина |
| I thought like a child | Я думав як дитина |
| I reasoned like a child | Я розмірковував, як дитина |
| When I became a man | Коли я стала людиною |
| I gave up childish ways | Я відмовився від дитячих способів |
| I gave up childish ways | Я відмовився від дитячих способів |
| For now, we see in a mirror dimly | Наразі ми бачимо у дзеркалі тьмяно |
| But then face-to-face | Але потім віч-на-віч |
| Now I know | Тепер я знаю |
| I know in part | Я знаю частково |
| Then I shall know fully | Тоді я буду знати повністю |
| Even as I have been | Навіть як я був |
| Fully known | Повністю відомий |
| I have been fully known | Мене повністю знають |
| So now faith, hope abide | Тож тепер віра, надія перебуває |
| So now faith, hope, and love abide | Тож тепер віра, надія і любов залишаються |
| These three | Ці троє |
| But the greatest of these | Але найбільший із них |
| Is love | Це любов |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| Love never ends | Любов ніколи не закінчується |
| The greatest of these | Найбільший з них |
| Is love | Це любов |
| Oh, the greatest of these | О, найкращий із сих |
| Is love | Це любов |
