| All I can see is as far as my headlights can show me.
| Все, що я бачу, це наскільки можу показувати мої фари.
|
| And all of the roads look the same in each state that I drove in.
| І всі дороги виглядають однаково в кожному штаті, в якому я в’їхав.
|
| As I grip the wheel, and I drift away wishing,
| Коли я схоплююсь за кермо, і відлітаю з бажанням,
|
| I could wake up just a second too late so that,
| Я міг прокинутися на секунду занадто пізно, щоб,
|
| I could see Heaven and I’d get a taste,
| Я бачив рай і відчував смак,
|
| Then I’d just keep going
| Тоді я просто продовжив би
|
| So heres to the promise of glamorous living,
| Тож обітниця гламурного життя,
|
| You must drink up now, cause it’s all that you’re getting
| Ви повинні випити зараз, бо це все, що ви отримуєте
|
| If you haven’t been tested, you certainly will,
| Якщо ви не проходили тестування, ви точно пройдете,
|
| And I promise it’s going to kill.
| І я обіцяю, що це вб’є.
|
| All I can think of is how much I’d kill to be sleeping.
| Все, про що я можу думати, це скільки б я вбив, щоб спати.
|
| I’m squinting my eyes, my minds drifting to secrets I’m keeping.
| Я примружую очі, мої думки повертаються до таємниць, які я зберігаю.
|
| And the long haling trucks are all parked in their stops,
| І всі довготривалі вантажівки припарковані на своїх зупинках,
|
| Just like luminous ghost to something that once was.
| Як яскравий привид до чогось, що колись було.
|
| The rigs look so empty when framed by their lies,
| Установки виглядають такими пустими, коли обрамлені їхньою брехнею,
|
| And thats how I’m feeling.
| І ось як я почуваюся.
|
| So heres to the promise of glamorous living,
| Тож обітниця гламурного життя,
|
| You must drink up now, cause it’s all that you’re getting
| Ви повинні випити зараз, бо це все, що ви отримуєте
|
| If you haven’t been tested, you certainly will,
| Якщо ви не проходили тестування, ви точно пройдете,
|
| And I promise it’s going to kill.
| І я обіцяю, що це вб’є.
|
| It’s all at their expense,
| Це все за їхній рахунок,
|
| If this is real, I’m a fake.
| Якщо це справжнє, я підробка.
|
| At least I feel important,
| Принаймні я відчуваю себе важливим,
|
| I won’t lie, I lie to get paid.
| Я не буду брехати, я брешу, щоб отримати гроші.
|
| So heres to the promise of glamorous living,
| Тож обітниця гламурного життя,
|
| You must drink up now, cause it’s all that you’re getting
| Ви повинні випити зараз, бо це все, що ви отримуєте
|
| If you haven’t been tested, you certainly will,
| Якщо ви не проходили тестування, ви точно пройдете,
|
| And I promise it’s going to kill.
| І я обіцяю, що це вб’є.
|
| (Yeah!) | (Так!) |