Переклад тексту пісні More - The Classic Crime

More (оригінал)

Maybe I’m the bastard romantic who will watch you sleep
I never had anybody before you to teach me anything of love
Maybe you’re the constant reminder of what I’ve gained
Before you came around
I was a kid in the crowd without a name
But now I have everything
And I still want more
Until I hear the trumpet sound
Until my body is in the ground
(I want more) Until I finally find the source
I want more
I want more
I want more
Maybe I’m the bastard romantic who will watch you dream
As a kid my father could never admit to loving me
So now I pour my heart out despite losing all control
And I’m afraid to speak
Cause it goes deeper than my words can go
All I know
Is I want more
Until I hear the trumpet sound (More)
Until my body is in the ground (More)
Until I finally find the source
I want more
I want more
I want more
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
Too cautious to commit
I always felt inadequate
But since I felt the warmth of love
I chase the sun (I chase the sun)
'Til we become one
We want more
We are young but only once (more)
We want to drink from life and love (more)
Until we finally get enough
Until we finally get enough
We want more
We want more
We want more
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
More
MORE!!!

More (переклад)

Можливо, я той сволоч-романтик, який буде дивитися, як ти спиш
До вас у мене ніколи не було нікого, хто б навчив мене чомусь про кохання
Можливо, ви постійно нагадуєте про те, що я здобув
До того, як ти прийшов
Я був дитиною в натовпі без ім’я
Але тепер у мене є все
І я все ще хочу більше
Поки я не почую звуку труби
Поки моє тіло не буде в землі
(Я хочу більше) Поки я нарешті не знайду джерело
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Можливо, я той сволоч-романтик, який буде дивитися, як ти мрієш
У дитинстві мій батько ніколи не міг визнати, що любить мене
Тож тепер я виливаю своє серце, незважаючи на те, що втратив контроль над собою
І я боюся говорити
Тому що це глибше, ніж мої слова
Все, що я знаю
Чи я хочу більше
Поки я не почую звук труби (Більше)
Поки моє тіло не буде в землі (Більше)
Поки я нарешті не знайду джерело
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Занадто обережний, щоб зобов’язатися
Я завжди відчував себе неадекватним
Але так як я відчула тепло кохання
Я ганяюся за сонцем (Я ганяюся за сонцем)
'Поки ми не станемо одним цілим
Ми хочемо більше
Ми молоді, але лише раз (ще)
Ми хочемо пити з життя та кохання (більше)
Поки ми нарешті не наберемося достатньо
Поки ми нарешті не наберемося достатньо
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
Більше
БІЛЬШЕ!!!