Переклад тексту пісні Broken Mess - The Classic Crime

Broken Mess (оригінал)

He can’t sleep, he can’t eat
He keeps thinking about her behind the locked door of her bedroom
As she knowingly tortures the shell that is left of her bridegroom
And what did he do to deserve
This whore of a wife who parades her disgrace to his face now
When he loved her and gave up his life in more ways than she knows how
And all I can say is that
Love is a terrible art, it’s a hook in the heart
That can drag you on broken glass
And as you protest the shards in your flesh
The hook tears out your chest until you’re just a broken mess
Where is God in this rot?
Depraved she commits the most heinous of sins and breaks her vows
But he loves her despite all the crimes she devises in his house
Where is God?
I’ve been taught
That He’s close to the broken, it’s true I have spoken with Him some
When I look in my brother’s eyes I can see where his love comes from
And all he can say is that
Love is a terrible art, it’s a hook in the heart
That can drag you on broken glass
And as you protest the shards in your flesh
The hook tears out your chest until you’re just a broken mess
But he has mercy on her lover and does not bleed him dry
A credit to his self control if it were me that monster would probably die
Love is a beautiful thing, she can make your heart sing
When you’re walking on broken glass
She will open your eyes, make your heart feel alive
Point you toward the sunrise
Help you leave all this broken mess behind
Love is a beautiful thing
Will you leave this broken mess behind?

Broken Mess (переклад)

Він не спить не може їсти
Він думає про неї за замкненими дверима її спальні
Оскільки вона свідомо катує панцир, який залишився від її нареченого
І що він зробив, щоб заслужити
Ця повія дружини, яка зараз виставляє йому в обличчя свою ганьбу
Коли він кохав її і відмовився від свого життя більше, ніж вона знає
І все, що я можу сказати — це
Любов — це жахливе мистецтво, це гачок у серці
Це може затягнути вас на розбите скло
І коли ви протестуєте проти осколків у вашій плоті
Гачок вириває вам груди, поки ви не станете просто розбитим безладом
Де Бог у цій гнилі?
Розбещена вона вчиняє найжахливіші гріхи та порушує свої обітниці
Але він кохає її, незважаючи на всі злочини, які вона замислювала в його будинку
Де Бог?
Мене навчили
Що Він близький до зламаного, це правда, що я дещо з Ним розмовляв
Коли я дивлюсь в очі мого брата, бачу, звідки походить його любов
І все, що він може сказати — це
Любов — це жахливе мистецтво, це гачок у серці
Це може затягнути вас на розбите скло
І коли ви протестуєте проти осколків у вашій плоті
Гачок вириває вам груди, поки ви не станете просто розбитим безладом
Але він милосердний до її коханого і не знекровлює його
Заслуга його самоконтролю, якби це був я, той монстр, ймовірно, помер би
Любов — це прекрасна річ, вона може змусити твоє серце співати
Коли ви йдете по розбитому склі
Вона відкриє тобі очі, зробить твоє серце живим
Вказуйте на схід сонця
Допоможіть вам залишити весь цей розбитий безлад позаду
Любов — це прекрасна річ
Чи залишиш ти цей розбитий безлад позаду?