Переклад тексту пісні Home - The Cinematics

Home (оригінал)

I found my way back home today
Fifteen years each way
I think I feel safe
And when they find I have something to say
I hope they see straight through me
To what I really mean
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Here I am
I am home
I think I lost my way somehow
And now I know
The way to go
I thought about it so many times
But here I am
And I feel fine
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Oh, here I am
I am home at last
Here I am
Oh, here I am
This barricade, oh barricades
Has fallen down
It’s fallen down
And nothing could compare
To the way that I feel
The way that I feel
When I am here

Home (переклад)

Сьогодні я знайшов дорогу додому
П'ятнадцять років у кожну сторону
Мені здається, що я почуваюся в безпеці
І коли вони знайдуть, що я маю що сказати
Сподіваюся, вони бачать мене наскрізь
Те, що я насправді маю на увазі
І так, я відчуваю це у своєму серці
І ніщо інше не могло змусити мене почуватися таким чином
О, ось я
Я тут
Я вдома
Мені здається, я якось заблукав
І тепер я знаю
Спосіб
Я думав про це так багато разів
Але ось я
І я почуваюся добре
І так, я відчуваю це у своєму серці
І ніщо інше не могло змусити мене почуватися таким чином
О, ось я
О, ось я
Я нарешті дома
Я тут
О, ось я
Ця барикада, о барикади
Впав
Воно впало
І ні з чим не можна було порівняти
На те, що я відчуваю
Те, що я відчуваю
Коли я тут