Переклад тексту пісні Asleep At The Wheel - The Cinematics

Asleep At The Wheel (оригінал)

The first duty of man
Is to collect as many things as he can
Nothing should stand in his way
This should be his sole pursuit
Time-wasting is a crime
And history is just a noise
For God is void
Falling asleep at the wheel
Falling asleep at the wheel
Who’ll stand up and fight
An enemy we cannot touch?
For it’s somewhere in the air
And just by breathing you’re taking part
Time-wasting's my crime
And history must have a use
For God’s not void
Who’ll stand up and fight
An enemy we cannot touch?
Can I ask why?
Falling asleep at the wheel

Asleep At The Wheel (переклад)

Перший обов’язок людини
Зібрати якомога більше речей
Ніщо не повинно заважати йому
Це має бути його єдиним заняттям
Втрата часу — це злочин
А історія — це лише шум
Бо Бог порожній
Засинання за кермом
Засинання за кермом
Хто встане і буде битися
Ворог, якого ми не можемо торкнутися?
Бо це десь у повітрі
І просто дихаючи, ви берете участь
Втрата часу — мій злочин
І історія має бути корисною
Бо Бог не порожній
Хто встане і буде битися
Ворог, якого ми не можемо торкнутися?
Чи можу я запитати, чому?
Засинання за кермом