
Дата випуску: 17.07.2003
Мова пісні: Англійська
Kaleidoscope World(оригінал) |
I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me |
Loving my kaleidoscope world |
The stars and planets just glide on by |
Cold and patient like white gods' eyes |
We smile a lot, loving our kaleidoscope world |
It gets a bit cold so we turn on the heater |
Things are great but that makes it neater |
We’ll never die in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) |
Kaleidoscope world |
We go for a swim in the deep of space |
A thousand colours reflect off your face |
The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world |
Don’t need a red light bulb — I can see Mars |
We’ve got a stereo and electric guitars |
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world |
Like this… |
If we were floating in a space capsule |
I’d look at you and perhaps you’ll smile at me |
Loving my kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world |
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc) |
Kaleidoscope world |
(переклад) |
Я б подивився на вас, і, можливо, ви посміхнетеся мені |
Люблю мій світ калейдоскопа |
Зірки й планети просто ковзають |
Холодні й терплячі, як очі білих богів |
Ми часто посміхаємося, люблячи наш світ калейдоскопа |
Стає трохи холодно, тому ми вмикаємо обігрівач |
Все чудово, але це робить його акуратнішим |
Ми ніколи не помремо в нашому світі калейдоскопа |
Приходь, дитинко, ми будемо жити у нашому світі калейдоскопа |
Давай, дитинко, ми будемо жити в мому світі калейдоскопа (і т. д.) |
Світ калейдоскопа |
Ми відправляємося поплавати в глибину космосу |
Тисяча кольорів відбивається від вашого обличчя |
Зірки оточують нас, як ми пливемо крізь наш світ-калейдоскоп |
Не потрібна червона лампочка — я бачу Марс |
У нас є стерео та електрогітари |
Звуки, які ми видаєм відлуння крізь наш світ калейдоскопа |
Подобається це… |
Якби ми плавали в космічній капсулі |
Я б подивився на вас, і, можливо, ви посміхнетеся мені |
Люблю мій світ калейдоскопа |
Приходь, дитинко, ми будемо жити у нашому світі калейдоскопа |
Давай, дитинко, ми будемо жити в мому світі калейдоскопа (і т. д.) |
Світ калейдоскопа |
Назва | Рік |
---|---|
Pink Frost | 1985 |
Heavenly Pop Hit | 1994 |
Halo Fading | 1994 |
Sleeping Giants | 1994 |
Soft Bomb II | 1994 |
The Male Monster from the Id | 1994 |
Double Summer | 1994 |
Singing in My Sleep | 1994 |
Submarine Bells | 1994 |
Familiarity Breeds Contempt | 1994 |
I Soar | 1994 |
Effloresce and Deliquesce | 1994 |
Tied up on a Chain | 1994 |
The Oncoming Day | 1994 |
Part Past Part Fiction | 1994 |
Water Wolves | 1994 |
Soft Bomb | 1994 |
So Long | 1994 |