Переклад тексту пісні So Long - The Chills

So Long - The Chills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Long , виконавця -The Chills
Пісня з альбому: Soft Bomb
У жанрі:Инди
Дата випуску:26.06.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company, Slash

Виберіть якою мовою перекладати:

So Long (оригінал)So Long (переклад)
How many years now of anticipating Скільки років перед очікуванням
I can’t help hating the waiting and waiting Я не можу не ненавидіти очікування та очікування
Believing that time will alleviate all I’ll Вірю, що час полегшить усе, що я зроблю
Or in the long run create some asylum Або в кінцевому підсумку створити якийсь притулок
I’ve heard all the brilliant advise Я почув усі геніальні поради
I learned that everything comes in a price and that the Я дізналася, що все має ціну і що
Truth is harder Правда важча
I was wrong Я був неправий
We’re going to lose each other for so long Ми так довго втратимо один одного
A sad waste, that bittersweet aftertaste Сумна трата, цей гірко-солодкий післясмак
I don’t want to face up the facts Я не хочу зрозуміти факти
I know the truth is harder, that right or wrong Я знаю, що правда важча, правильно це чи неправильно
We’re going to lose each other for so long Ми так довго втратимо один одного
Cause at the moment I’m boarding my plane Тому що зараз я сідаю на свій літак
I don’t know when I’ll see you again Я не знаю, коли побачусь знову
And our feelings may just fade away І наші почуття можуть просто згаснути
I’ve been avoiding those questions, questions Я уникав цих запитань, запитань
There’ll be a calmer time when everything’s organized Коли все буде організовано, настане спокійніший час
Everything’s simplified Все спрощено
No one persuading me to seek some prize that isn’t Мене ніхто не переконує шукати якийсь приз
Found anywhere Знайдено де завгодно
Just karmic injustice here but who do you sue? Тут просто кармічна несправедливість, але на кого ви подаєте в суд?
We’re going to lose each other Ми втратимо один одного
We’re going to lose each other Ми втратимо один одного
We’re going to lose each other, so long Ми втратимо один одного, так довго
I hope we can handle the yearning and learning Сподіваюся, ми зможемо впоратися з бажанням і навчанням
Cause we can’t keep these wheels from tuning Тому що ми не можемо утримати ці колеса від налаштування
It felt right that tender respite Відчула, що ця ніжна передишка
Before the warm interlude drifted from sight Перед тим, як тепла перерва зникла з поля зору
And now we lose each other, now we lose each other І зараз ми втрачаємо один одного, зараз втрачаємо один одного
We’re going to lose each other for so long Ми так довго втратимо один одного
So long Так довго
Cause at the moment I’m boarding my plane Тому що зараз я сідаю на свій літак
I don’t know when I’ll see you again Я не знаю, коли побачусь знову
And our feelings may just fade away І наші почуття можуть просто згаснути
I’ve been avoiding those questions, questions Я уникав цих запитань, запитань
I’ve been avoiding those questions, questions Я уникав цих запитань, запитань
I’ve been avoiding those questions, questions Я уникав цих запитань, запитань
Questions, questionsПитання, питання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: