Переклад тексту пісні I Soar - The Chills

I Soar - The Chills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Soar , виконавця -The Chills
Пісня з альбому: Submarine Bells
У жанрі:Инди
Дата випуску:26.06.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Slash

Виберіть якою мовою перекладати:

I Soar (оригінал)I Soar (переклад)
He rises with the air Він підноситься разом із повітрям
He doesn’t have a care Він не має догляду
The southern wind is warm in his hair Південний вітер теплий у його волоссі
Breathless at the sight Задихаючись від виду
The mountains on his right are crimson Гори праворуч від нього багряні
As the sunlight’s fading Оскільки сонячне світло згасає
Silver sisters fill the horizon Срібні сестри заповнюють горизонт
The cream of autumn’s violet skies Крем осіннього фіолетового неба
At dusk the land will quietly shed its disguise У сутінках земля тихо скине свою маску
As both moons rise Коли сходять обидва місяці
Feigning surprise at their meeting of eyes Удавав здивування при зустрічі
He has to talk to someone Він мусить поговорити з кимось
Has to talk to someone Треба з кимось поговорити
He’s choking with emotion but there’s nothing to say Він задихається від емоцій, але нема що казати
There’s nothing to say Немає що казати
Nothing to say Нічого сказати
Below me on the land Піді мною на землі
The tide of silver sand Приплив сріблястого піску
Stretches at the shade of my hand Розтягується в тіні моєї руки
An eyesore in the dust Б’яця на оці в пилу
The carcsses of rust Трупи іржі
Are laughing at the careless parking Сміються з недбалого паркування
Eye to eye aglow with horizon Очі в очі сяють горизонтом
Time to fly away for a while Час відлетіти на деякий час
Chase my shadow over the valley below Переслідуйте мою тінь по долині внизу
I soar alone Я парю сам
Our crumbling homes are all overgrown Наші домівки, що руйнуються, всі заросли
They’ve gone Вони пішли
I saw them go Я бачив, як вони пішли
I watched them leave, my family have flown Я дивився, як вони від’їжджають, моя сім’я прилетіла
I have to talk to someone Мені потрібно з кимось поговорити
Describe it all the someone Опишіть все це хтось
Emotions are imploding but there’s nothing to say Емоції вибухають, але нема що казати
There’s nothing to say Немає що казати
They’ve all gone away Вони всі розійшлися
All gone away Всі розійшлися
Eye to eye aglow with horizon Очі в очі сяють горизонтом
Time to fly away for a while Час відлетіти на деякий час
Chase my shadow over the valley belowПереслідуйте мою тінь по долині внизу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: