Переклад тексту пісні The Male Monster from the Id - The Chills

The Male Monster from the Id (оригінал)

there’s a part of me that’s in disguise
though I fight to see it won’t arise
i’d avoid your eyes, denying
something dark and primal surviving
i have another side i try to hide
it cannot escape because if it tries
there are defences raised around it
for i chose to keep it surrounded
chorus
got to stay on guard always, want to keep my caveman hidden
everyone has some off days when we make bad decisions
each man i’ve seen has some animal behaviour in him
some can conceal better the male monster from the id
got out, destroyed his cage
saying thoughtless things with mindless rage
and i’ve seen him harm those i’m close to
with his charms he’s so hard to see through
chorus
i hurt you
i’m sorry
and i promise i wont do it again
and i’m mending all my errors
i really am
but my Mr Hyde he lies and lies
it’d take a Superman to supervise
but imagine all the damage
if the hidden man that took lives (?)
in Forbidden Planet survives
i’m not like that every day
i’m not normally that way
you need convincing i can tell
i don’t say this very well
i’m sorry
i hurt you
and i promise i wont do it again
i’m mending all my errors
i really am
the male monster from the id
the male monster from the id
the male monster from the id
the male monster from the id

The Male Monster from the Id (переклад)

є частина мене, яка прихована
хоча я борюся, щоб побачити, що це не виникне
Я б уникав твоїх очей, заперечуючи
щось темне і первинне, що вижило
У мене є інша сторона, яку я намагаюся приховати
він не може втекти, тому що якщо це спробує
навколо нього зведені оборонні споруди
бо я вибрав тримати його в оточенні
хор
маю завжди перебувати на сторожі, хочу заховати мого печерного людина
у кожного є вихідні, коли ми приймаємо погані рішення
кожна людина, яку я бачив, має в собі якусь тваринну поведінку
деякі можуть краще приховати чоловічого монстра від ідентифікатора
вийшов, зруйнував його клітку
говорити бездумні речі з бездумною люттю
і я бачив, як він кривдив тих, з ким я близький
з його чарівністю його так важко проглядати
хор
я завдав тобі болю
мені шкода
і я обіцяю не робити це повторно
і я виправляю всі свої помилки
я дійсно є
але мій містер Хайд він бреше і бреше
для нагляду потрібен Супермен
але уявіть собі всю шкоду
якщо прихований чоловік, який забрав життя (?)
в Forbidden Planet виживає
я не такий щодня
я зазвичай не такий
я можу сказати, що вам потрібно переконати
я не дуже добре це кажу
мені шкода
я завдав тобі болю
і я обіцяю не робити це повторно
я виправляю всі свої помилки
я дійсно є
чоловічий монстр з id
чоловічий монстр з id
чоловічий монстр з id
чоловічий монстр з id