| Halo, can you here me?
| Привіт, ти можеш тут мене?
|
| Halo, fading in silence
| Гало, згасаючи в тиші
|
| I know you hear me
| Я знаю, що ти мене чуєш
|
| I know you’re there being quiet
| Я знаю, що ти там тихо
|
| Someday your song I’ll sing for you that finally says
| Колись твою пісню я заспіваю для тебе, яка нарешті говорить
|
| Goodbye
| До побачення
|
| Right now the words don’t come tome
| Зараз слова не доходять
|
| I’m torn apart trying
| Я розриваюся, намагаючись
|
| Love grows, but not when you’re absent
| Любов зростає, але не тоді, коли тебе немає
|
| What they can do to trust, look what it’s done for us
| Чим вони можуть довіряти, подивіться, що вони зробили для нас
|
| How could it change from what it was so quickly to what
| Як це могло змінитися з того, що було так швидко, до чого
|
| It is now?
| Це зараз?
|
| After that mad year dreading this, the fear of finding
| Після того божевільного року, боячись цього, страх знайти
|
| Out
| Вихід
|
| Far beyond reach
| Далеко поза межами досяжності
|
| Far beyond hope
| Далеко за межами надії
|
| Where even dreams feature a sad lonely show
| Де навіть сни показують сумне самотнє шоу
|
| Halo (halo)
| ореол (ореол)
|
| Halo (halo)
| ореол (ореол)
|
| Halo
| ореол
|
| I can still touch you in my mind
| Я все ще можу торкнутися вас у своїй свідомості
|
| I know precisely what you’re like
| Я точно знаю, який ти
|
| Follow your footsteps through the sand
| Іди своїми слідами через пісок
|
| Understand?
| Зрозуміти?
|
| Last time we kissed
| Ми останній раз цілувалися
|
| That night was a mess
| Тієї ночі був безлад
|
| Didn’t it rain or was it you?
| Чи не дощ був, чи це були ви?
|
| These days I’m watching replays
| У ці дні я дивлюся повтори
|
| Triggered in my mind’s eye, no matter how I try
| Спрацьовує в моїй голові, як би я не намагався
|
| I see our love in many lands, especially memories of
| Я бачу нашу любов у багатьох країнах, особливо в спогадах
|
| Our
| Наші
|
| But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is
| Але тепер є Париж, Афіни, Амстердам і будь-який Лондон
|
| Far beyond reach
| Далеко поза межами досяжності
|
| Far beyond hope
| Далеко за межами надії
|
| Where even dreams feature a sad lonely show
| Де навіть сни показують сумне самотнє шоу
|
| Still, when I find I’m in your town
| Проте, коли я знаю, що я у вашому місті
|
| And I would love to come around
| І я хотів би прийти
|
| It’s only sixteen minutes there, on a bike
| Там всього шістнадцять хвилин на велосипеді
|
| But I get feelings, can’t shake them off
| Але я відчуваю почуття, не можу їх позбутися
|
| Sometimes it seems I’ve been robbed
| Іноді здається, що мене пограбували
|
| Halo (halo)
| ореол (ореол)
|
| Halo (halo)
| ореол (ореол)
|
| Halo | ореол |