Переклад тексту пісні You're The Girl For Me - The Cats

You're The Girl For Me (оригінал)

Well, I may not be good looking, maybe I’m not a rich man
I want you to do my cooking, darling, don’t you understand?
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Well, I may not have the money to buy you diamonds and pearls
I want you to be my honey, gonna shout it all around the world
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Deep down inside this heart of mine
I’m gonna love you, hug you, kiss you to make you feel so fine
I know it’s time for us to settle down
‘Cause, pretty baby, I don’t mean maybe, I always want you around
You think I’m just a liar, maybe just a fool
Come on and satisfy my desire, darling, don’t you play it cool
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company, ‘cause you’re the girl for me
Deep down inside this heart of mine
I’m gonna love you, hug you, kiss you to make you feel so fine
I know it’s time for us to settle down
‘Cause, pretty baby, I don’t mean maybe, I always want you around
‘Cause I gotta whole lotta lovin' inside this heart of mine
And I need your company ‘cause you’re the girl for me
‘Cause you’re the girl for me
Yes, I need your company, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me
The only girl for me, ‘cause you’re the girl for me

(переклад)

Ну, можливо, я не дуже гарний, можливо, я не багата людина
Я хочу, щоб ти готував мене, любий, ти не розумієш?
Тому що я муся дуже любити це моє серце
І мені потрібна твоя компанія, бо ти для мене дівчина
Ну, можливо, у мене немає грошей, щоб купити вам діаманти та перли
Я хочу, щоб ти був моєю дорогою, я буду кричати про це на весь світ
Тому що я муся дуже любити це моє серце
І мені потрібна твоя компанія, бо ти для мене дівчина
Глибоко всередині цього мого серця
Я буду любити тебе, обіймати тебе, цілувати, щоб тобі було так добре
Я знаю, що нам пора заспокоїтися
Тому що, гарненька, я не маю на увазі, можливо, я завжди хочу, щоб ти був поруч
Ви думаєте, що я просто брехун, можливо, просто дурень
Давай і задовольнить моє бажання, любий, не крути
Тому що я муся дуже любити це моє серце
І мені потрібна твоя компанія, бо ти для мене дівчина
Глибоко всередині цього мого серця
Я буду любити тебе, обіймати тебе, цілувати, щоб тобі було так добре
Я знаю, що нам пора заспокоїтися
Тому що, гарненька, я не маю на увазі, можливо, я завжди хочу, щоб ти був поруч
Тому що я муся дуже любити це моє серце
І мені потрібна твоя компанія, бо ти для мене дівчина
Бо ти для мене дівчина
Так, мені потрібна ваша компанія, бо ви для мене дівчина
Єдина дівчина для мене, бо ти для мене дівчина
Єдина дівчина для мене, бо ти для мене дівчина
Єдина дівчина для мене, бо ти для мене дівчина